「いしへん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大変申し訳ありません。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

大変お久しぶりです。

真是好久不见。 - 中国語会話例文集

大変助かりました。

帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

それは大変でしたね。

那个很严重呢。 - 中国語会話例文集

とても大変でした。

太费劲了。 - 中国語会話例文集

再編を推し進める．

进行改组 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。

在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集

返信が早いですね。

回信真快啊。 - 中国語会話例文集

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

返信をお待ちください。

请等待回信。 - 中国語会話例文集

私に返事を下さい。

请给我回复。 - 中国語会話例文集

至急返事をください。

请尽快回信。 - 中国語会話例文集

遺伝子突然変異．

遗传子突变 - 白水社 中国語辞典

変更できない指標．

硬性的指标 - 白水社 中国語辞典

昨日は不在でたいへん失礼致しました．

昨天失迎得很了。 - 白水社 中国語辞典

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい．

他家境贫乏，生活很苦。 - 白水社 中国語辞典

部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない．

屋里摆设很俗气。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対してたいへん信頼を寄せている．

我对他非常信赖。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は小さい時からたいへん親しい．

他俩从小儿很亲近。 - 白水社 中国語辞典

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している．

他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典

誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．

误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

非常抱歉回复得迟了。 - 中国語会話例文集

皆はこの指導者にたいへん信服している．

大家非常信服这位领导。 - 白水社 中国語辞典

契約者の変更

合同方的变更 - 中国語会話例文集

大変な出費です。

是不容易的开支。 - 中国語会話例文集

私は変態です。

我是个变态。 - 中国語会話例文集

仕事は大変ですか？

工作很辛苦吗？ - 中国語会話例文集

試験片の状態

试件的状态 - 中国語会話例文集

仕事内容の変更

工作内容的变更 - 中国語会話例文集

突然変異誘発物質

诱变剂 - 中国語会話例文集

粒子の扁平度

粒子的扁平度。 - 中国語会話例文集

書類を返送する。

返送文件。 - 中国語会話例文集

仕事が大変です。

我的工作很辛苦。 - 中国語会話例文集

試験片の形状

检验碎屑的形状 - 中国語会話例文集

君の言い方はたいへん常軌を逸している．

你这话说得太离格儿了。 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．

车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典

市内の街路はたいへんきちんとしている．

城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典

品質について言うと，最近はたいへん向上した．

拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典

事故の発生をたいへん心配している．

深怕出事故 - 白水社 中国語辞典

日ごろ彼はたいへん早く起きるのに，どうしたことか今日はたいへん遅い．

往常他起得很早，不知为什么今天却起得很晚。 - 白水社 中国語辞典

子供が高熱を出したので，母親はたいへん心配した．

孩子发高烧，把妈妈急坏了。 - 白水社 中国語辞典

（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！

今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん苦労して若い人を説得した．

他费了很大劲说服了青年人。 - 白水社 中国語辞典

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう．

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

活仏はたいへん神々しく端座していた．

活佛十分神圣地端坐着。 - 白水社 中国語辞典

夜の出し物のプログラムはたいへんすばらしい．

晚上的文艺节目非常精采。 - 白水社 中国語辞典

母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ．

得到母亲去世的消息，我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典