「いしめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

指名手配をする．

发布通缉令 - 白水社 中国語辞典

指名手配された者．

被通缉人 - 白水社 中国語辞典

犯人を指名手配する．

通缉犯人 - 白水社 中国語辞典

下手人を指名手配する．

通缉凶手 - 白水社 中国語辞典

戸（門）を閉めなさい．

掌门关上。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．

他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典

彼らはひしめき合って，通りいっぱいに立っている．

他们拥拥挤挤，站满了一条街。 - 白水社 中国語辞典

ここで、図4に示す“T2”は、2Dサムネイルを示し、図4に示す“T3”は、3Dサムネイルを示している。

在图 4中，“T2”指示 2D缩略图，而“T3”指示 3D缩略图。 - 中国語 特許翻訳例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

妥当性が示された。

显示出了正确性。 - 中国語会話例文集

氏名と注文番号

姓名和订单号 - 中国語会話例文集

安徽省にある市名．

蚌埠 - 白水社 中国語辞典

典故の由来を示す．

标出典故的出处 - 白水社 中国語辞典

落花生が湿った．

花生返了潮了。 - 白水社 中国語辞典

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める．

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

公使名称参事官．

公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典

広東省にある市名．

东莞 - 白水社 中国語辞典

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある市名．

丽水 - 白水社 中国語辞典

連続して第6年め．

连续第六年 - 白水社 中国語辞典

氏名は後に掲げる．

姓名列后 - 白水社 中国語辞典

四川省にある市名．

泸州 - 白水社 中国語辞典

河南省にある市名．

漯河 - 白水社 中国語辞典

広東省にある市名．

番禺 - 白水社 中国語辞典

山東省にある市名．

曲阜 - 白水社 中国語辞典

福建省にある市名．

厦门 - 白水社 中国語辞典

天下に威風を示す．

扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

聖人君子面をする．

打扮成正人君子 - 白水社 中国語辞典

主導的地位を占める．

占主导地位 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める．

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

山東省にある市名．

淄博 - 白水社 中国語辞典

千秋楽まで楽しめればそれでいい。

如果能享受到末场演出的话，那样也好。 - 中国語会話例文集

もし先に手を下さないと，いつか彼らに苦しめられる．

不先…下手，将来得吃了他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

私はもう一度魯迅先生の予言をかみしめていた．

我再一次咀嚼着鲁迅先生的预言。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪い事ばかりしているので，懲らしめてやろう！

他净干坏事，非整治他不可！ - 白水社 中国語辞典

我々は人生において最も楽しめることをする。

我们要做人生中最能享乐的事。 - 中国語会話例文集

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。

她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集

君がその祭りを楽しめて、俺も嬉しいです。

你能享受那场庆典我也很开心。 - 中国語会話例文集

本製品はインテリアとしても楽しめます。

本产品作为室内装饰也很好。 - 中国語会話例文集

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。

请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。

希望你可以享受这次出差。 - 中国語会話例文集

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。

都是因为考试我没能享受那些。 - 中国語会話例文集

いつ私をしっかり抱きしめてくれるのですか？

你什么时候能紧紧地拥抱我呢？ - 中国語会話例文集

いつ私を強く抱きしめてくれるのですか？

你什么时候能紧紧的拥抱我呢？ - 中国語会話例文集

この言葉をよく噛みしめてください。

请你好好玩味一下这句话。 - 中国語会話例文集

君を抱きしめたい時に、君は背を向けてきた。

想抱住你的时候，你转过身去了。 - 中国語会話例文集

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？

美国公演，芝加哥的滞留过得开心吗？ - 中国語会話例文集

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？

好好享受美国公演和待在芝加哥的时光了吗？ - 中国語会話例文集