| 意味 | 例文 |
「いしめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24129件
くどくどしいことを厳しく戒める．
力戒枝蔓
- 白水社 中国語辞典
図4は、図2に示される平面レイアウトの変形例を示している。
图 4示出了图 2所示的平面布局的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図中に示す矢印UPは鉛直方向上方を示し、矢印Hは水平方向を示している。
图中示出的箭头 UP表示竖直向上方向，箭头 H表示水平方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。
这个店有很多种适合铁板烧的红酒。 - 中国語会話例文集
この一例を示す。
这是这个可以发生的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14Aは、差分映像の例を示す。
图 14A示出了差分图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理の一例を図25に示す。
图 25示出了该处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26に結果の一例を示す。
图 26示出了结果的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
その一例を図4（A）〜（C）に示す。
图 4A到 4C示出了其示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2の処理例を図4に示す。
图 4示出了第二处理示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3の一例を示す図である。
图 4说明一个图 3的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
5名は死亡し、30名は負傷した。
5人死亡，30人受伤。 - 中国語会話例文集
私に抱き締めて欲しいのですか？
你想让我抱紧你吗？ - 中国語会話例文集
締め切りに遅れてすいません。
对不起，没有赶上最后期限。 - 中国語会話例文集
押し目は買いのチャンスだ。
涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集
窓を閉めてもかまいませんか。
我可以把窗户关上吗？ - 中国語会話例文集
指名者が舞台に歩み出た。
提名者走上了舞台。 - 中国語会話例文集
ABCは図として示されている。
ABC如图所示。 - 中国語会話例文集
この仕事に就いて2年目です。
我从事这个工作第二年了。 - 中国語会話例文集
それを示す必要が無い。
我没必要表示那个。 - 中国語会話例文集
扉は静かに閉めてください。
请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集
窓の鍵を閉めてください。
请锁上窗户。 - 中国語会話例文集
締め切りまであと3日しかない。
到最后期限为止只剩三天。 - 中国語会話例文集
扉はきちんと閉めて下さい。
请关好门。 - 中国語会話例文集
ドアは必ず閉めてください。
请一定将门关上。 - 中国語会話例文集
以下に、時系列順に示す。
下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集
宿泊代表者氏名
住宿代表者的姓名 - 中国語会話例文集
シートベルトをお締めください。
请系好安全带。 - 中国語会話例文集
寝具はかび臭く湿っていた。
寝具发霉了还潮潮的。 - 中国語会話例文集
玄関の鍵を閉めてください。
请锁上玄关的锁。 - 中国語会話例文集
倉庫の中はとても湿っぽい．
仓库里很潮湿。 - 白水社 中国語辞典
電子メール，eメール．≒伊妹儿．
电子邮件 - 白水社 中国語辞典
媚態を示す，思わせぶりな風情をする．
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
風が吹いてきた，早くドアを閉めろ！
刮风了，快关门！ - 白水社 中国語辞典
河北省にある市名・県名．
邯郸 - 白水社 中国語辞典
坑道は暗く，湿っぽい．
坑道里黑暗，潮湿。 - 白水社 中国語辞典
（ドアを開けて）ついでにドアを閉める．
回手把门带上。 - 白水社 中国語辞典
境界を示す杭を立てる．
树立界桩 - 白水社 中国語辞典
権益を失い国を辱める．
丧权辱国 - 白水社 中国語辞典
タオルを少し湿らしなさい．
你把毛巾润一润。 - 白水社 中国語辞典
すばらしいマナーを示した．
赛出风格来了。 - 白水社 中国語辞典
腰には革バンドを締めている．
腰里束着一根皮带。 - 白水社 中国語辞典
金融が引き締められている．
头寸紧 - 白水社 中国語辞典
私め申し上げたき儀がございます．
小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典
この問いは彼を辱めたようだ．
这问话似乎羞辱了他。 - 白水社 中国語辞典
受賞学生の氏名を読み上げる．
宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典
どうかドアを閉めてください．
请你把门掩起来。 - 白水社 中国語辞典
部屋は非常に湿っている．
屋里异常地潮湿。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は湿っぽくて陰っている．
屋里又湿又阴。 - 白水社 中国語辞典
唇をかみ締めて黙っている．
咬着嘴唇不说话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
