| 例文 |
「いじひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28999件
表示制御部110bは、生成した表示用データを表示部140に供給して画像処理後の画像を表示部140に表示する。
显示控制部 110b将所生成的显示用数据对显示部 140供给，将图像处理后的图像显示在显示部 140上。
- 中国語 特許翻訳例文集
その日は平日だったので、海水浴場は比較的空いていた。
因为那天是平日，所以相比之下海水浴场很空。 - 中国語会話例文集
名実相伴わない，評判と実際が伴わない，評判倒れである．
名实不符 - 白水社 中国語辞典
私の家に来て寝泊まりしなさいよ，ひもじいめに遭わせないから．
到我家去住吧，饿不着你们。 - 白水社 中国語辞典
この（ホテルや商店の）従業員の教養はひどく程度が低い．
这个服务员的修养太差。 - 白水社 中国語辞典
表示部160は、CPU110の制御に基づいて各種情報を表示する表示部である。
显示单元 160是根据 CPU 110的控制，显示各项信息的显示单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、表示部18は、表示制御部17の制御によって、撮影補助線を画面に表示する。
然后，显示单元 18根据显示控制单元 17的控制在屏幕上显示成像辅助线。 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（C−2）第3の実施形態の動作
(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（C−3）第3の実施形態の効果
(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−2）第1の実施形態の動作
(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−2）第2の実施形態の動作
(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
内側の形状も必要ないです。
内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
没必要每天打扫。 - 中国語会話例文集
必要以上に煽るべきではない。
不应该过分地夸大。 - 中国語会話例文集
世界中の人と関わりたいです。
我想结交世界上的人。 - 中国語会話例文集
非常にメイクアップが濃いです。
我化的妆非常浓。 - 中国語会話例文集
翌日学校に行く必要がない。
我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集
百冊以上本を持っている。
我有一百多本书。 - 中国語会話例文集
一つ以上あるかもしれない。
可能有一个以上。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
良い人生観を持つ人
拥有良好人生观的人 - 中国語会話例文集
幅広い種類の情報
多种多样的信息 - 中国語会話例文集
関連性が低い順
按照关联性低的顺序 - 中国語会話例文集
地震頻度が高い地域
地震频发的地区 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集
それを非常に光栄に思います。
我觉得那个十分光荣。 - 中国語会話例文集
彼は怪獣みたいな人です。
他是像怪兽一样的人。 - 中国語会話例文集
冷え症は女性に多い。
有寒症的女性居多。 - 中国語会話例文集
紐を巻いた女性の頭部像
扎着发带的女性头像 - 中国語会話例文集
彼の表情がとても可愛いです。
他的表情非常可爱。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
価格は内税で表示しています。
价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集
税込み価格で表示しています。
表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集
王妃には、愛人がいました。
王妃有情人了。 - 中国語会話例文集
採用している評価軸
采用的评价标准 - 中国語会話例文集
それは重心の位置が低い。
那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集
この人はドイツ語を熟知している．
此人谙德语。 - 白水社 中国語辞典
苦しく痛ましい表情．
悲苦的神情 - 白水社 中国語辞典
これ以上議論する必要はない．
没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典
彼の字は筆勢が力強い．
他的字很有骨气。 - 白水社 中国語辞典
時代の先端を行く製品．
尖端产品 - 白水社 中国語辞典
彼の家はここから非常に近い．
他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典
羊を囲いの中に入れる．
把羊圈起来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
