意味 | 例文 |
「いすう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29143件
全ての商品を輸送することはできない。
不能运送所有商品。 - 中国語会話例文集
人間の偉業の境界を拡大する。
扩大人类伟业的境界。 - 中国語会話例文集
よって、党は以下に合意するべきである。
因此,政党应该同意以下事项。 - 中国語会話例文集
金融市場を世界的に拡大する
世界級金融市場的擴大。 - 中国語会話例文集
内在するリスクを軽減するための情報
为减轻内在危险的信息。 - 中国語会話例文集
充分信用するに値する繊細な人柄
制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集
アイスが溶けないように気をつけてください。
请小心不要让雪糕化了。 - 中国語会話例文集
雇用者に対する身体的な攻撃
对雇用者身体上的攻击 - 中国語会話例文集
どうか心配するのを止めてくれませんか?
你能不能不要再担心了? - 中国語会話例文集
原稿を批判的に読み、校正する
批判性地阅读原稿进行编辑。 - 中国語会話例文集
数値を入力して[Enter] キーをタッチしなさい。
请输入数据,按下“ENTER”键。 - 中国語会話例文集
化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。
由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。 - 中国語会話例文集
車椅子用のスペースが必要です。
必须有轮椅用的空间。 - 中国語会話例文集
人権に対する法律尊重主義的取り組み方
對人權的法律尊重主義的解决办法。 - 中国語会話例文集
彼女は世界を破壊するのを楽しんでいるようだ。
她好像很乐于破坏世界。 - 中国語会話例文集
この論文は一連の研究を紹介する。
这篇论文介绍一系列的研究。 - 中国語会話例文集
分析の正当性を証明するために……
为了证明分析的正确性…… - 中国語会話例文集
彼は私に案内するようにせがんだ。
他央求我给他做向导。 - 中国語会話例文集
その機械は複数のハイスピード機能を備えている。
那台机器具有很多的高速的功能。 - 中国語会話例文集
誰もが彼は報償に値すると認めている。
谁都认为他值得得到赔偿 - 中国語会話例文集
彼の両親に対する憎悪がなくなり始めた。
他对父母亲的憎恶开始减少。 - 中国語会話例文集
何を期待すべきか私がわかるとおもう?
觉得我知道应该期待什么吗? - 中国語会話例文集
従業員らは大きな椅子に座っている。
员工们坐在大的椅子上。 - 中国語会話例文集
ボーイスカウトの隊長に手伝いを頼まれた。
童子军团长委托我帮忙。 - 中国語会話例文集
彼はその戦争に反対する標語を作った。
他制作了反对那个战争的标语。 - 中国語会話例文集
機関誌に掲載する広告原稿を送った。
我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。 - 中国語会話例文集
私はそれを今日訂正することは可能ですか?
我可以今天修改那个吗? - 中国語会話例文集
私たちはそのコストを調整する必要がある。
我们有必要调整那个的支出。 - 中国語会話例文集
私たちはその延長に合意する。
我们就那个的延长达成了共识。 - 中国語会話例文集
私たちはその内容について彼らと合意する。
我们就关于那个内容和他们达成了共识。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに入会することを希望します。
希望你能加入那个。 - 中国語会話例文集
何人分の資料を用意すればよいですか。
我应该准备几人份的资料? - 中国語会話例文集
授業の後のクラブ活動が大好きでした。
我最喜欢下课之后去俱乐部的活动了。 - 中国語会話例文集
授業の後の部活動が大好きでした。
我最喜欢下课之后去社团的活动了。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題に対するミーティングを行う。
我们对于这个问题展开了会议。 - 中国語会話例文集
標準的な事務所用冷水器
标准的办公室用冷水器 - 中国語会話例文集
我々は企業で役立つ能力を育成する。
我们培养在企业中派得上用场的能力。 - 中国語会話例文集
私はあなたのスイスへの旅行を羨ましく思います。
我很羡慕你的瑞士之旅。 - 中国語会話例文集
それは今後どのように展開するか楽しみです。
很期待那个今后将如何展开。 - 中国語会話例文集
今日、あなたに依頼する作業は有りません。
今天没有委托你做的工作。 - 中国語会話例文集
今日はあなたに依頼する作業は有りません。
今天没有委托你做的工作。 - 中国語会話例文集
イヌ糸条虫は犬の心臓や血管に寄生する。
犬心丝虫寄生在狗的心脏啊血管里。 - 中国語会話例文集
いつもより高級なアイスを食べた。
我吃了比通常高级的冰淇淋。 - 中国語会話例文集
うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。
我家宠物特别喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集
反カトリック指向が底流として存在する。
反天主教的意向作为暗流存在着。 - 中国語会話例文集
私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。
我把那个波萝伏洛干酪切成了薄片。 - 中国語会話例文集
その旅行の日程を調整する。
我调整一下那次旅行的日程。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の行動をいちいち説明する。
她逐一说明自己的行动。 - 中国語会話例文集
今後彼に依頼することはないだろう。
我今后没有依赖他的事了吧。 - 中国語会話例文集
そのレターを用意することは可能ですか?
你能准备那封信吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |