意味 | 例文 |
「いずこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27945件
頭蓋骨を骨化する
头盖骨骨化 - 中国語会話例文集
洪水になったワジ
变成洪水的干涸河道 - 中国語会話例文集
工事設計略図.
工程设计草图 - 白水社 中国語辞典
公園へ涼みに行く.
到公园乘风凉 - 白水社 中国語辞典
大国ショービニズム.
大国沙文主义 - 白水社 中国語辞典
利己主義,エゴイズム.
利己主义 - 白水社 中国語辞典
国営農場,ソフホーズ.
国营农场 - 白水社 中国語辞典
異国情緒,エキゾチズム.
异国情调 - 白水社 中国語辞典
日付変更線.≒日界线.
国际日期变更线 - 白水社 中国語辞典
随行して訪問する.
随同访问 - 白水社 中国語辞典
人類の幸福を築く.
造福人类 - 白水社 中国語辞典
家を興し富を築く.
发家致富 - 白水社 中国語辞典
これはただ大まかな数にすぎず,まだ再調査していないのだ.
这只是荒数,还没有复查呢。 - 白水社 中国語辞典
図21は、この付記1に記載の構成を示す図である。
图 37示出附录 1中描述的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。
叫你哥哥有点不好意思。 - 中国語会話例文集
この画像は中心がずれて少し右に寄っている。
这幅画偏离中心稍微靠右。 - 中国語会話例文集
私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。
我打算以后一点点记住那个。 - 中国語会話例文集
これからもずっと香港にいるのですか?
你接下来一直在香港吗? - 中国語会話例文集
ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。
我一直烦恼着要不要告白。 - 中国語会話例文集
彼はずっとこの事で悩まされている。
他一直为了这件事烦恼着。 - 中国語会話例文集
この箱は見た目よりずっと軽いですね。
这个箱子比看起来要轻得多呢。 - 中国語会話例文集
この部屋は日がささず,少し暗くて寒い.
这间房子背阴,有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典
私はずっとこの事を気にかけている.
我一直惦着这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの事のためにずいぶん気を遣った.
他为这件事费了不少的心。 - 白水社 中国語辞典
昨晩お前はどこへ行ったのか,ずいぶんと捜したよ!
昨晚你到哪儿去了,叫我好找! - 白水社 中国語辞典
利益を得ること誠に多く,まずは感謝の意を表明する.
获益良多,特此鸣谢。 - 白水社 中国語辞典
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる.
这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼女は立っていることができず,へなへなと座り込んだ.
她站不住,软软儿地坐了下来。 - 白水社 中国語辞典
三日月が丸く弧を描きこずえにかかっている.
月牙儿弯弯的挂在树梢上。 - 白水社 中国語辞典
私の所の男の子はとてもいたずらです.
我家学生很淘气。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに腰を下ろしたまま,ずっと口をきかない.
他坐在那里,一直不言语。 - 白水社 中国語辞典
君,こんな事をして,恥ずかしくないのか?
你干这种坏事还要脸吗? - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている.
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
昔の事が心から離れず,忘れ難い.
往事萦怀,难以忘却。 - 白水社 中国語辞典
この事は私がやります,気兼ねせずご安心ください.
这件事我去办,你只管放心。 - 白水社 中国語辞典
ここで、キャリアずれ量の符号(正負)は、サブキャリアの位置(周波数)のずれの方向を表す。
载波移位量的符号 (正或负 )指示出子载波的位置 (频率 )被移位的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
人に会うごとに言いたいことを言わずごく一部分のことを話すだけであった.
逢人只说三分话。 - 白水社 中国語辞典
洪水はまだ引いていない.
洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典
この問題はとても難しい。
这个问题非常难。 - 中国語会話例文集
この問題は、難しいですね。
这个问题真的是很难啊。 - 中国語会話例文集
この絆を永遠に続けたい。
我想让这份羁绊永远持续下去。 - 中国語会話例文集
即座にこの図を修正して下さい。
请立即修改这图。 - 中国語会話例文集
英語を覚えることは難しいです。
背英语很难。 - 中国語会話例文集
この水は冷たくて美味しい。
这水凉凉的,很好喝。 - 中国語会話例文集
これはあれより大変難しい。
这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集
受け入れることは本当に難しい。
真的很难接受。 - 中国語会話例文集
この経費を削らねばならない.
必须把这笔经费裁了。 - 白水社 中国語辞典
この木材は水を吸わない.
这种木头不吃水。 - 白水社 中国語辞典
この靴はサイズが1つ大きい.
这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典
これらの数を平均しなさい.
把这些数目平均一下。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |