意味 | 例文 |
「いずこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27945件
【図2】DSCの概略構成を示すブロック図である。
图 2是示出 DSC的概略构成的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、DSC10の概略構成を示したブロック図である。
图 2是表示 DSC 10的概略构成的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】DSCの概略構成を示すブロック図である。
图 2是表示 DSC的概略结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、DSC10の概略構成を示したブロック図である。
图 2是表示 DSC 10的概略结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】デジタルカメラの回路構成のブロック図。
图 1是数码相机的电路构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、VC機器1の構成例を示すブロック図である。
图 2图示 VC设备 1的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】単位画素の構造例を示す図である。
图 3是示出单元像素的结构实例的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
図31は、FECブロックの構成例を示す図である。
图 31是图示出 FEC块的配置示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】BD-ROMの内部構成を示す図である。
图 2是表示 BD-ROM的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】Clip情報の内部構成を示す図である。
图 4是表示 Clip信息的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】SubPath情報の内部構成を示す図である。
图 9是表示 SubPath信息的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】(a)Browsing Unitの内部構成を示す図である。
图 21(a)是表示 Browsing Unit的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】BD-ROMの内部構成を示す図
图 17是表示 BD-ROM的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、BD-ROM100の内部構成を示す図である。
图 17是表示 BD-ROM100的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】コンテキスト5000の一例を示した図である。
图 5例示了场境 (context)的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】印刷装置104のハードウェア構成図
图 6是示出打印装置 104的硬件结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
7回裏から守備には就かず途中交代となった。
在7局要防守时,换人了 - 中国語会話例文集
まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。
先去银行,之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
日本の人口は中国よりもずっと少ない。
日本人口比中国人口少很多。 - 中国語会話例文集
彼とずっとコンタクトを取っている。
我和他一直保持着联系。 - 中国語会話例文集
彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。
他早上搞了恶作剧,被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集
彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。
他早上搞了恶作剧,被我骂了。 - 中国語会話例文集
結婚が決まったら必ず教えてください。
你要是决定结婚了,一定要告诉我。 - 中国語会話例文集
ずっと私のパソコンの調子が悪い。
我的电脑总是出故障。 - 中国語会話例文集
私の母は、今朝からずっと怒っています。
我妈妈从今天早上开始就一直在生气。 - 中国語会話例文集
洪水は多くの水田を水浸しにした。
洪水淹了大部分的水田。 - 中国語会話例文集
私は支払いを処理するように銀行にたずねた。
我为了去支付来到了银行。 - 中国語会話例文集
よくさえずる小鳥が枝上にいる。
叽叽喳喳的小鸟在树枝上 - 中国語会話例文集
その飛行機はレッカー車よりもずっと大きい。
那个飞机比牵引车大多了。 - 中国語会話例文集
電車は東京までずっと混み合っていた。
电车到东京为止都一直非常的挤。 - 中国語会話例文集
彼らはその空港にいるはずです。
他们应该在那个机场的。 - 中国語会話例文集
ずっと香港で仕事をしているのですか。
你一直在香港工作吗? - 中国語会話例文集
思わず子供たちの将来を祈りました。
我没有思考就为孩子们祈祷了未来。 - 中国語会話例文集
それを一つずつを実行してください。
请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集
毎年少しずつ撮影し続けた。
每年一点一点地坚持了摄影。 - 中国語会話例文集
今年の夏は去年と比べてずっと暑い。
今年的夏天比去年夏天热很多。 - 中国語会話例文集
その橋は洪水の水によって破壊された。
那座桥被洪水破坏了。 - 中国語会話例文集
ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。
死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集
今日は朝からずっとエアコンをつけています。
今天从早上开始就一直开着空调。 - 中国語会話例文集
私の歯は少しずつ悪化しています。
我的牙齿在一点一点地恶化。 - 中国語会話例文集
よい言葉かどうかわからずに使う。
不知道是不是好话而使用。 - 中国語会話例文集
帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。
回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集
ずっと韓国語で話していたでしょう。
一直在用韩语说话吧。 - 中国語会話例文集
昨日からずっと発表の原稿を考えている。
从昨天一直在想发表的原稿。 - 中国語会話例文集
彼は懲りずにまた悪事を働いた。
他不知悔改又做坏事了。 - 中国語会話例文集
工程管理のずさんさが露呈した。
工程管理的缺点暴露出来了。 - 中国語会話例文集
ずっと立ちっぱなしだったので腰が突っ張っています。
因为老是站着所以腰很僵硬。 - 中国語会話例文集
ご要望にお応えできず申し訳ございません。
没能满足您的要求,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
必ず今月中に完了させて下さい。
请务必在本月中完成。 - 中国語会話例文集
紙くずから作った硬いボール紙で作った箱
碎纸片做的硬纸板做的箱子 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |