| 意味 | 例文 |
「いずこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27945件
軽薄でずる賢い少年．
浮滑少年
- 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！
乌有此事！ - 白水社 中国語辞典
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
その子供は知らない人に会うとおずおずする．
那孩子看见生人怯生生的。 - 白水社 中国語辞典
2人の子供がおずおずと私の前に立っている．
两个孩子怯生生地站在我面前。 - 白水社 中国語辞典
子供はおずおずと母親の後ろに隠れている．
小孩子畏缩地躱在母亲身后。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．
稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典
外国の貧しい生活
外国的贫穷生活 - 中国語会話例文集
鈴木花子といいます。
我叫铃木花子。 - 中国語会話例文集
ここでは、図17（4）（5）について説明する。
这里，说明图 17(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図18（4）（5）について説明する。
这里，说明图 18(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このパイプは水が漏ったことがない．
这条管子没渗水。 - 白水社 中国語辞典
ここの方がまだ幾らか涼しい．
这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典
あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい．
那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典
口に出して言うけれども本心からでない，ずばずば言うが腹は黒くない．
有口无心有嘴无心((成語)) - 白水社 中国語辞典
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
林の中には至るところとてもみずみずしいキノコがある．
森林里到处有鲜嫩鲜嫩的磨菇。 - 白水社 中国語辞典
ここでの生活は少しずつ良くなってきています。
这里的生活在一点点变好。 - 中国語会話例文集
もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる．
如果你再推辞，那（这）就不合适了。 - 白水社 中国語辞典
こんな些細な事で気まずくなることはない．
这点儿小事伤不了感情。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
（全体のことに構わず）めいめいが自分のことにかまける．
各管各的 - 白水社 中国語辞典
大きいことを言い，わずかな恵みを与え，人の心を買う．
说大活，使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典
図面と一致すること
与设计图一致 - 中国語会話例文集
心の傷は癒えたか？
心里的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集
水漏れに注意すること。
注意漏水。 - 中国語会話例文集
これは純粋の水だ．
这是纯水。 - 白水社 中国語辞典
傷の痛みをこらえる．
禁受伤痛 - 白水社 中国語辞典
生きることにおいて水は必ず必要なもの。
对于生存来说水是必需的东西。 - 中国語会話例文集
いずこに冷たき泉あらん，浚の町のあたりにあり．
爰有寒泉，在浚之下。 - 白水社 中国語辞典
ここの生産は伸びず，ずっと国の放出食糧を食べてきた．
这里的生产上不去，一直吃国家的返销粮。 - 白水社 中国語辞典
我々は，井戸の水は川の水を犯さずってやつで，お互い構いっこなしだ．
咱们井水不犯河水，各不相扰。 - 白水社 中国語辞典
【図17】回線IF10の構成図。
图 17是线路 IF10的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
思わずか細い声が漏れてしまう。
不由得小声说。 - 中国語会話例文集
残さず食べてください。
请一点不剩地吃完。 - 中国語会話例文集
ひとまず小包をほどきなさい．
先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
西湖はずば抜けて美しい．
西湖非常之美。 - 白水社 中国語辞典
洪水で堤防が崩れた．
洪水冲垮了堤坝。 - 白水社 中国語辞典
今年はずいぶん欠損を出した．
今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典
横にせず，立てておきなさい．
别横着放，立着放。 - 白水社 中国語辞典
くず鉄を鋼材に精錬した．
把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典
その箱は軽くはないはずだ．
这箱子轻不了。 - 白水社 中国語辞典
あの箱はずっと外に出ている．
那个箱子一直露在外面。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
ふん！恥知らずの出来損ないめ！
哼！没良心的坯子！ - 白水社 中国語辞典
彼はつまずいて，地面に転んだ．
他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典
小箱を背負い靴を引きずる．
负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
