「いせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

穏やかな性格だからです。

因为性格稳重。 - 中国語会話例文集

荒波を乗り切った人生です。

波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集

オセロットは夜行性の動物だ。

豹貓是夜行性動物 - 中国語会話例文集

わかりやすさを犠牲にする

牺牲了易懂性 - 中国語会話例文集

新たな労働政策の構築

新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

制度に準拠した規則

以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集

制度の基本的な考え方

制度的基本想法 - 中国語会話例文集

女の先生を希望する。

希望是女老师。 - 中国語会話例文集

正確には彼のテレビだ。

准确的说，是他的电视。 - 中国語会話例文集

先生を辞めるのですか？

你要辞掉老师的工作吗？ - 中国語会話例文集

それは既に修正された。

那个已经被改正了。 - 中国語会話例文集

このバスは完全予約制です。

这个巴士是完全预约制。 - 中国語会話例文集

協力して成功させましょう。

协力做成功吧。 - 中国語会話例文集

ドクターコースの学生

博士课程的学生 - 中国語会話例文集

健康的な生活を送る。

过健康的生活。 - 中国語会話例文集

人生は楽しんだ者勝ち。

快乐的人是人生赢家。 - 中国語会話例文集

適正な保管場所の確保

确保合适的保管场所 - 中国語会話例文集

民主化が達成された国

达成了民主化的国家 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

あなたの個性が発揮できる。

能发挥你的个性。 - 中国語会話例文集

ある青年が蜘蛛にかまれた。

有个年轻人被蜘蛛咬了。 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

今日は、下記の生徒が欠席です。

今天，下列的的学生缺席。 - 中国語会話例文集

製品ポジショニング戦略

产品定位策略 - 中国語会話例文集

リフレレーション政策

通货再膨胀政策 - 中国語会話例文集

彼は半年ぶりに帰省します。

他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集

100万人が避難生活を送る。

100万人将过上避难的生活。 - 中国語会話例文集

カードの不正利用を防止します。

防止卡的不正当使用。 - 中国語会話例文集

スケジュール調整管理

日程调整管理 - 中国語会話例文集

湿度を適切に調整する。

适当调整湿度。 - 中国語会話例文集

企業生存のための鍵

企业生存的关键 - 中国語会話例文集

図面通りに制作する。

照图纸的样子制作。 - 中国語会話例文集

目標達成への条件

达成目标的条件 - 中国語会話例文集

1年ぶりに故郷に帰省します！

时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集

あちらに自動精算機があります。

那边有自动售票机。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

8月は実家に帰省します。

8月回老家。 - 中国語会話例文集

荷物の整理は出来た？

行李的整理完成了吗？ - 中国語会話例文集

真摯で誠実な方です。

你是一个真挚并且诚实的人。 - 中国語会話例文集

あなたは誠実な方です。

你是一个诚实的人。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

裕福な生活を続ける。

继续富足的生活。 - 中国語会話例文集

今日は先生にからかわれた。

今天被老师戏弄了。 - 中国語会話例文集

この資料は昨年作成された。

这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

もう少しで完成です。

还有一点就完成了。 - 中国語会話例文集

そして先生から怒られました。

然后老师对我发火了。 - 中国語会話例文集

今年高校2年生です。

我今年是高中二年级学生。 - 中国語会話例文集