| 意味 | 例文 |
「いせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女がどういう姓であるかを私は知らない．
我不晓得她姓什么。
- 白水社 中国語辞典
協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている．
协商的各方面都有诚意。 - 白水社 中国語辞典
先生は一日じゅう対聯を書いた．
老师写了一天对联。 - 白水社 中国語辞典
彼は精神のすべてを創作に注いでいる．
他把心神全部用在创作上。 - 白水社 中国語辞典
モクセイの花が咲いて，庭じゅう芳しい．
桂花开了，满院馨香。 - 白水社 中国語辞典
彼はこつこつと若い世代を育成する．
他辛勤地培育下一代。 - 白水社 中国語辞典
命を犠牲にしても後悔しない．
把性命牺牲了也不后悔。 - 白水社 中国語辞典
訂正は本人の同意を経なければならない．
修改需经本人同意。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの件に介入しないことを声明する．
他宣言不介入这件事。 - 白水社 中国語辞典
芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ．
学习艺术（音乐绘画文学政治经济） - 白水社 中国語辞典
社会の風潮が青少年に悪い影響を与える．
社会风气熏染青少年。 - 白水社 中国語辞典
彼は望みが高く，目の前の成績に満足していない．
他眼高，不满足眼前的成绩。 - 白水社 中国語辞典
この青年は目つきが生き生きしている．
这个青年有眼神。 - 白水社 中国語辞典
水田の苗は青々として，生育ぶりがとてもよい．
田里秧苗青青，长势良好。 - 白水社 中国語辞典
最近しょっちゅう薬害が発生している．
最近常常发生药害。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも先生の指導を当てにしている．
他总是依赖老师辅导。 - 白水社 中国語辞典
衛生，教育，交通など一連の問題．
卫生、教育、交通等一系列问题 - 白水社 中国語辞典
一連の経済および政治改革を実行する．
实行一系列经济和政治改革 - 白水社 中国語辞典
彼は一心に生産隊の仕事のことを考えている．
他一心想着队里的工作。 - 白水社 中国語辞典
（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．
医疗站 - 白水社 中国語辞典
携帯荷物は20キロ以内に制限される．
随身行李限制在公斤以内。 - 白水社 中国語辞典
この数字は生産が3倍に増えたことを意味している．
这一数字意味着生产提高了两倍。 - 白水社 中国語辞典
意中の人，心の中で思っている異性．
意中人 - 白水社 中国語辞典
私たちは古い制度を踏襲することはできない．
我们不能因袭旧制度。 - 白水社 中国語辞典
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない．
我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典
文芸は政治に偉大なる影響をもたらす．
文艺给予伟大的影响于政治。 - 白水社 中国語辞典
先生の質問に答える人がいない．
老师的提问无人应答。 - 白水社 中国語辞典
先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる．
老师喜欢他的刻苦用功。 - 白水社 中国語辞典
（遺伝学の原理を用いて人口素質を改善する）優生論．
优生论 - 白水社 中国語辞典
原発性閉経（18歳になっても初潮を見ない病症）．
原发性闭经 - 白水社 中国語辞典
こやつの勢力はたいへん大きい！
这小子的势力大远了去啦！ - 白水社 中国語辞典
この仕事は次の月にならないと完成できない．
这个任务要到下个月份才能完成。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する．
五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典
引き立てていただいたご恩，終生忘れません．
栽培之恩，没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典
皆は君の考え方にたいへん賛成している．
大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典
食糧生産量はたいへん速く増加している．
粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典
王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．
王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典
この文章は全く構成がなっていない．
这篇文章一点儿章法都没有。 - 白水社 中国語辞典
王部長は財政の大権を切り回している．
王处长掌管着财政大权。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．
他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典
（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉．
朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典
新しい生活が我々に呼びかけている．
新的生活在召唤着我们。 - 白水社 中国語辞典
入り口を大勢の人が取り囲んでいる．
门口围着一群人。 - 白水社 中国語辞典
彼は内心怒っていたが，表情は冷静だった．
他虽然心里生气，但神色却很镇静。 - 白水社 中国語辞典
ヒューヒューと（北西風→）冷たい冬の風が吹いた．
刮了几阵西北风。 - 白水社 中国語辞典
彼は清潔でしわのない白衣を着ている．
他穿着整洁的白大褂。 - 白水社 中国語辞典
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．
对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のこのやり方に大いに賛成してくれている．
他很支持我这样做。 - 白水社 中国語辞典
彼は制止せよという命令を下した．
他下了制止的命令。 - 白水社 中国語辞典
以前彼らは毎日生活上の重圧に耐えていた．
过去他们每天忍受着生活上的重压。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
