| 意味 | 例文 |
「いせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ショッピングにでも行きませんか？
要不要去购物什么的？
- 中国語会話例文集
せきやのどの痛みはありますか。
咳嗽或者喉咙痛吗？ - 中国語会話例文集
明日公園に行きませんか。
明天不去公园吗？ - 中国語会話例文集
今何も食べることができません。
我现在什么都吃不了。 - 中国語会話例文集
キャンセル料金が発生します。
会产生取消费用。 - 中国語会話例文集
道案内なんてできません。
我不会给人指路。 - 中国語会話例文集
今の夢をあきらめません。
我不放弃现在的梦想。 - 中国語会話例文集
彼らは意見を闘わせるのが好きだ．
他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典
堤防が川の水をせき止めた．
大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典
生産設備を更新すべきである．
必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典
特売品はお取り替えできません．
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
任務が果たせず復命できなくなった．
交不了差了 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて，客を接待する。
摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典
決壊箇所は既にせき止められた．
决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典
役人の勤務成績を評定する．
评估干部的政绩 - 白水社 中国語辞典
手ほどきをしてくれる先生．
启蒙老师 - 白水社 中国語辞典
栓抜きでサイダーの栓を開ける．
用起子打开汽水瓶盖。 - 白水社 中国語辞典
鉱石から金属を製錬する．
从矿石里熔炼金属。 - 白水社 中国語辞典
指定された席次，席次を定める．
指定席次 - 白水社 中国語辞典
彼を大衆から浮き上がらせた．
把他在群众中悬空了。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがってぬれぎぬを着せる．
伺机栽赃 - 白水社 中国語辞典
その機械この設定を元に戻すことはできません。
你不能将那个机械的这个设定复原。 - 中国語会話例文集
小学生の時に好きだった先生の名前は？
小学时喜欢的老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集
試験は学生の学習成績を検査できる．
考试可以考查学生的学习成绩。 - 白水社 中国語辞典
衆寡敵せず，とても防ぎ止めることができない．
寡不敌众，支架不住。 - 白水社 中国語辞典
私たちは幸せに生きていきましょう。
我们幸福地生活下去吧。 - 中国語会話例文集
ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。
请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集
父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。
父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。 - 中国語会話例文集
君が事情をはっきり説明すれば何の責任もない．
你把问题说清楚就没事了。 - 白水社 中国語辞典
履歴書に本籍・性別・年齢を書き入れる．
履历表上填明籍贯、性别、年龄等项目。 - 白水社 中国語辞典
理性的認識は感性的認識に依存する．
理性认识依赖于感性认识。 - 白水社 中国語辞典
王先生は常々生き生きとした言葉で生徒の考えを啓発する．
王老师用生动的语言启发学生的思维。 - 白水社 中国語辞典
税抜き金額で１０００１円以上でないと免税できません。
如果不含税价格不满10001日元就无法免税。 - 中国語会話例文集
汚職や盗みによって得た金品を強制的に引き渡させねばならない．
强制地要他交出脏款脏物。 - 白水社 中国語辞典
しかし、CCDイメージセンサーは可視光線と赤外線を区別できない。
然而，CCD图像传感器并不能够区分可见光和红外光。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。
你在你父亲活着的时候，一定要让他放心。 - 中国語会話例文集
せっかくのお誘いではございますが辞退させていただきます。
虽然是好不容易才邀请了我，但还请让我辞退。 - 中国語会話例文集
あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。
请你幸福地度过你的人生。 - 中国語会話例文集
事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。
为了能事前商议，请做好调整。 - 中国語会話例文集
先着10名さまのみ対象とさせていただきます。
只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集
生徒たちがこの映画を好きだとは思いません。
我不认为学生们会喜欢这个电影 - 中国語会話例文集
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
農村では全面的に生産責任制を実行している．
农村普遍实行着生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
広帯域ノイズ信号Rが生成され供給される。
产生并提供宽带噪声信号 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。
请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集
私の行きたい場所は、まだ決まっていません。
我还没有决定想要去的地方。 - 中国語会話例文集
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。
达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集
兵役法．⇒义务兵役制yìwùbīngyìzhì，志愿兵役制zhìyuànbīngyìzhì．
兵役法 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉がはっきりせず，人が聞いても意味がわからない．
他说话含混，叫人听不明白。 - 白水社 中国語辞典
政府は強制的に国外退去を命じる．
政府勒令离境。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
