「いせま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

这个商品在日本只能邮购。 - 中国語会話例文集

あなたにはお礼の言葉もありません。

对你没有感谢的话。 - 中国語会話例文集

この大変な仕事は私たちを疲れさせます。

这项要命的工作让我们感觉很累。 - 中国語会話例文集

彼はそのことを私に言えませんでした。

他没有对我说那件事。 - 中国語会話例文集

今夜私と一緒に出掛けませんか。

你今晚要不要跟我一起出门？ - 中国語会話例文集

私と一緒にバドミントンやりませんか？

你要不要和我一起打羽毛球？ - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってくれませんか。

你能带我去那里吗？ - 中国語会話例文集

彼女の成績は科目によって大きな幅があります。

她的成绩很偏科。 - 中国語会話例文集

明日の試合に私たちと参加しませんか？

和我们一起参加明天的比赛吗？ - 中国語会話例文集

私の妹は速く走ることができません。

我的妹妹跑不快。 - 中国語会話例文集

その質問の意味が分かりません。

我不明白那个问题的意思。 - 中国語会話例文集

彼女と一度しか話をしたことがありません。

我只和他说过一次话。 - 中国語会話例文集

あなたのバイクを貸してもらえませんか。

能借我你的摩托车吗？ - 中国語会話例文集

首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。

我因为脖子痛而哪儿都没去。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけし申し訳ありません。

很抱歉给你们添麻烦了。 - 中国語会話例文集

それはあなたが謝罪することではありません。

那个不是你要谢罪的事情。 - 中国語会話例文集

音楽教室に行くお金がありません。

我没有去音乐辅导班的钱。 - 中国語会話例文集

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。

抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

ジンベイザメを見たことがありません。

我没有看过鲸鲨。 - 中国語会話例文集

もし、よかったら一緒に飲みませんか。

可以的话，一起喝杯吧？ - 中国語会話例文集

もしかしたら、午後11時頃に遊びに行くかもしれません。

我有可能晚上11点左右出去玩。 - 中国語会話例文集

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

我和你必须有个人去那。 - 中国語会話例文集

今度私と一緒に酒を飲みませんか？

下次和我一起喝酒吗？ - 中国語会話例文集

今日図書館に行かなければなりません。

我今天必须去图书馆。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。

你母亲下周不去奈良。 - 中国語会話例文集

あなたに私の姪からメールが届くかもしれません。

你可能会收到我侄女的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集

自分で食事代を支払わなければなりません。

你必须自己支付伙食费吗。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして申し訳ありません。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

私にとって、英語は数学ほど難しくありません。

对我来说英语没有数学那么难。 - 中国語会話例文集

私にはその理由が理解できません。

我不能理解那个理由。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させたことを謝罪します。

我为让你混乱的事情赔罪。 - 中国語会話例文集

クラスメイトと別れたくありません。

我不想和同班同学分开。 - 中国語会話例文集

愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。

我不能离开我爱的丈夫独自生活。 - 中国語会話例文集

貴殿にご迷惑をかけたくありません。

我不想给你带来麻烦。 - 中国語会話例文集

今日コンピューターショップに行かなければなりません。

我今天必须去电脑商店。 - 中国語会話例文集

先生そのにサンプルを託しました。

我把那个样品委托给了老师。 - 中国語会話例文集

夫と共に幸せな家庭を築きます。

我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

太郎は今日の午後、図書館に行きません。

太郎今天下午不去图书馆。 - 中国語会話例文集

対応が遅れて申し訳ありませんでした。

很抱歉处理慢了。 - 中国語会話例文集

あなたはこの事で心配する必要はありません．

你不必为此事操劳。 - 白水社 中国語辞典

帰ってちょっと家の用事を済ませたらすぐに来る．

我回去处理一下家务就来。 - 白水社 中国語辞典

勝利の知らせは全国至るところに広まった．

胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典

（眉を寄せて一塊にする→）顔をしかめる．

把眉头子攒成一个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．

游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる．

这篇文章使你看到时代的风貌。 - 白水社 中国語辞典

彼らを改造し，新しく生まれ変わらせる．

把他们改造过来，使他们重新作人。 - 白水社 中国語辞典

これはまさに善政を謳歌した小説だ．

这是一篇真正歌德的小说。 - 白水社 中国語辞典