| 意味 | 例文 |
「いせま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39601件
今から仕様を整理する。
现在开始整理规格。
- 中国語会話例文集
子供が店前で駄々をこねている。
小孩子在店门前撒娇。 - 中国語会話例文集
アライグマの毛皮製の帽子
狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集
先祖のお墓にお参りに行った。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
私たちは帰省して墓参りをする。
我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集
ハワイの生活は満喫した？
好好享受了在夏威夷的生活吗？ - 中国語会話例文集
先祖のお墓参りに行った。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
窓側の席に移りたいです。
我想换到靠窗的位置。 - 中国語会話例文集
先週末に映画に行った。
我上周末去看了电影。 - 中国語会話例文集
妻に宝石を贈りたい。
我想送妻子宝石。 - 中国語会話例文集
この店は何という名前でしたか。
这家店叫什么名字？ - 中国語会話例文集
人形の背中のねじを巻いて。
拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集
あなたの選択は間違ってない。
你的选择没有错。 - 中国語会話例文集
その人たちは背中が曲がっている。
那些人驼着背。 - 中国語会話例文集
今頃、仙台でお仕事ですね。
你现在这个时候再仙台工作吧。 - 中国語会話例文集
どちらが正解か迷う。
我迷惑哪个才是正确答案。 - 中国語会話例文集
洗濯が出来なくて困っている。
我正苦恼我不会洗衣服。 - 中国語会話例文集
結核のスティグマ形成
结核的斑点形成 - 中国語会話例文集
孫の世話は面倒くさいです。
照顾孙子很麻烦。 - 中国語会話例文集
製品をカスタマイズする。
商品按照顾客要求定制。 - 中国語会話例文集
関連して、先方の製薬会社からどのような情報提供が必要なのか、具体的にお知らせいただけますよう、お願いします。
与之相关，对方的制药公司需要提供怎样的信息呢，请具体地告诉我。 - 中国語会話例文集
席に座って待っててください。
请坐在位子上等待。 - 中国語会話例文集
せっかくお声掛けいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。どなかた他の方にあたっていただけますか？
虽然您难得找了我，但是很抱歉不能帮上您的忙。能去找找其他人吗？ - 中国語会話例文集
せっかくのお申し出ではございますが、現状、どのような場合についても転載を許可していません。
虽然是您难得的请求，但是目前无论什么情况都不允许转载。 - 中国語会話例文集
次の企画についてクライアントに説明をしましたが、企画の方向性そのものについて、同意を得られませんでした。
虽然已经向客户说明了下一个计划，但是关于计划的方向性还没有获得同意。 - 中国語会話例文集
それは視野が狭い物の見方だ。
那是视野狭窄的看法。 - 中国語会話例文集
彼は馬の癖を知り尽くしている．
他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典
彼は背丈が私より頭1つ低い．
他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典
野性の馬が平原を疾駆する．
野马在平原上奔驰。 - 白水社 中国語辞典
超過生産をしてもらう報奨米．
超产粮 - 白水社 中国語辞典
こじつけた紛らわしい説．
穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典
大勢の人の黒々とした頭．
一簇簇黑压压的人头 - 白水社 中国語辞典
大会には5000人余りが出席した．
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
もう満席で，座るところがない．
已经坐满了，没地方坐。 - 白水社 中国語辞典
原稿の誤りを訂正した．
订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典
書き誤った字を訂正する．
把写错的字订正过来。 - 白水社 中国語辞典
丸石の堆積する不毛の川州．
鹅卵石荒滩 - 白水社 中国語辞典
彼は私より頭1つ分背が高い．
他比我高一头。 - 白水社 中国語辞典
毎学期席を入れ替える．
每学期更换坐位。 - 白水社 中国語辞典
山は岩石でできている．
山是由岩石构成的。 - 白水社 中国語辞典
人生七十古来稀なり．
人生七十古来稀。 - 白水社 中国語辞典
顔に玉の汗が流れている．
脸上淌着汗珠子。 - 白水社 中国語辞典
生産が毎日順調である．
生产日日红。 - 白水社 中国語辞典
ここの描写は真に迫っている．
这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典
需要が差し迫っている物資．
急需物资 - 白水社 中国語辞典
万感胸に迫る思いである．
百感交集 - 白水社 中国語辞典
枝葉末節にはこだわらない．
不拘小节 - 白水社 中国語辞典
場所が狭くて，3人も住めない．
地方局促，三个人住不了。 - 白水社 中国語辞典
奥の部屋は比較的狭い．
里边［的］屋子比较小。 - 白水社 中国語辞典
事は目前に迫っている．
事情迫在眉睫。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
