「いせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いろいろ言ってしまって、すみませんでした。

不好意思说了好多。 - 中国語会話例文集

その会社はさまざまな木工製品を生産している。

那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集

今までで一番素晴らしい先生です。

你是我至今为止遇到过的最好的老师。 - 中国語会話例文集

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。

这里有医生吗？ - 中国語会話例文集

彼が何を言いたいのか私には分かりません。

我不知道他想说什么。 - 中国語会話例文集

そろそろその手続きを急がないといけません。

我们差不多不得不抓紧办理那个手续了。 - 中国語会話例文集

その専門技術者は政府で要職に就いている。

那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集

その件について、再度確認させていただけますか？

关于那件事能让我再次确认一下吗？ - 中国語会話例文集

長いフライトで疲れていませんか？

你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳？ - 中国語会話例文集

長いフライトによって疲れていませんか？

你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳？ - 中国語会話例文集

長いフライトのために疲れていませんか？

你有没有因为长时间的飞行而感到疲劳？ - 中国語会話例文集

モスクワは今、寒いに違いありません。

莫斯科现在一定很冷。 - 中国語会話例文集

あなたの言いたいことが分かりません。

我不明白你想说的。 - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何招待你比较好。 - 中国語会話例文集

私は働いている間中1回もミスをしませんでした。

我工作期间没有犯过一次错误。 - 中国語会話例文集

今から仕事を始めないといけません。

我必须从现在开始工作了。 - 中国語会話例文集

まだなりたい職業は明確に決まっていません。

我还没有明确决定要从事什么行业。 - 中国語会話例文集

その件に関しては、今問い合わせています。

关于这件事现在正在询问。 - 中国語会話例文集

明日までには宿題をやらないといけません。

不得不在明天之前完成作业。 - 中国語会話例文集

僕は毎日忙しいので東京に行けません。

我每天都很忙所以不能去东京。 - 中国語会話例文集

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。

昨天让你有了不好的回忆真是抱歉。 - 中国語会話例文集

電化製品を売っている店を教えてください。

请告诉我卖电器产品的店。 - 中国語会話例文集

あいにく海外配送はしておりません。

很抱歉无法发送到海外。 - 中国語会話例文集

推薦文は規定の文字数で作成して下さい。

请在规定字数内写出推荐文。 - 中国語会話例文集

お使いのブラウザに対応していません。

不适用于您使用的浏览器。 - 中国語会話例文集

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。

昨天让你不开心了，对不起。 - 中国語会話例文集

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。

因为刚刚很急，所以没能和你说，很抱歉。 - 中国語会話例文集

英語が話せない事を、私は残念に思いました。

我觉得不会英语是一件很遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

寝る前におしっこに行かないといけませんよ。

睡觉前不去撒尿可不行哟。 - 中国語会話例文集

ルールにない事は何も言いません。

我不会说这个规则里没有的事情。 - 中国語会話例文集

先生にいくつか質問をしようと思います。

我想向老师提几个问题。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語が間違っていたらすみません。

我英语不好，说错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。

他说的事情不总是是对的。 - 中国語会話例文集

王先生は両鬢に白いものが交じっている．

王老师两鬓斑白了。 - 白水社 中国語辞典

構いません，どうぞ勝手にお入りください．

不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典

今日はお構いも致しませんで，どうかお許しください．

今天怠慢了，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ．

反正不远，我们就走着去吧。 - 白水社 中国語辞典

手洗いに行きたいことはありませんか？

你要不要方便一下？ - 白水社 中国語辞典

女性が夫または仲の良い男性に他人の悪口を言う．

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に対して十分心を配っていると言える．

老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典

戦功が著しい，戦功赫々としている．

战功赫赫((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はずっと生産の第一線で活躍している．

他一直活跃在生产第一线。 - 白水社 中国語辞典

店員は仕事がきついことのせいにする．

售货员赖工作累。 - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない．

工作这么忙，我离不开。 - 白水社 中国語辞典

留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生．

留级生 - 白水社 中国語辞典

まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます．

首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典

女性が社会に進出し男性の影が薄い．

阴盛阳衰 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ．

去不去随你。 - 白水社 中国語辞典

戦線は一日々々こちらに近づいている．

战线正一天天地向这里推移。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典