意味 | 例文 |
「いせ」を含む例文一覧
該当件数 : 18180件
中央の指示を説明宣伝する.
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
大西洋へ通じる要衝.
通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典
形勢がひどく悪化した.
形势变得严重了。 - 白水社 中国語辞典
[問題の]重大性,深刻さ.
[问题的]严重性 - 白水社 中国語辞典
もしもし,内線361につないでください.
喂,请转。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星による遠隔探査画像.
卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典
西北の辺境ははるかに遠い.
西北边陲太遥远。 - 白水社 中国語辞典
性格がわがままで手なずけられない.
野性难驯((成語)) - 白水社 中国語辞典
偏向的な対外政策.
一边倒的对外政策 - 白水社 中国語辞典
医療・薬品および衛生.
医药卫生 - 白水社 中国語辞典
体を大切にして天寿を全うする.
颐养天年 - 白水社 中国語辞典
こじつけた紛らわしい説.
穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典
文芸界に名声をとどろかす.
驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典
切なる期待,切に期待する.
殷切期望 - 白水社 中国語辞典
ふるまいが猥褻で,見ていられない.
动作淫秽,不堪入目。 - 白水社 中国語辞典
飲食の衛生に注意する.
注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典
烈士たちの革命精神を学ぶ.
学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
手厚い生活上の待遇.
优厚的生活待遇 - 白水社 中国語辞典
形勢は我々に有利だ.
形势对我们有利。 - 白水社 中国語辞典
迂回戦術を採用する.
采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典
研究会設立の趣意書.
成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典
新しい世代を育て上げる.
造就一代新人 - 白水社 中国語辞典
国安定せず,士も民も病みぬ.
邦靡有定,士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典
戦機は逃してはならない.
战机不可失 - 白水社 中国語辞典
来世のために素地を作っておく.
为来世张本。 - 白水社 中国語辞典
(世話をして)彼に薬を飲ませなさい.
你招呼他吃药吧。 - 白水社 中国語辞典
成績は際立って明らかである.
成绩昭著 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって騒動を起こす.
聚众肇事 - 白水社 中国語辞典
彼は自分をとても大切にする.
他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典
平静さを保持すべきである.
应该保持镇静。 - 白水社 中国語辞典
公明正大である.≒正大光明.
光明正大((成語)) - 白水社 中国語辞典
政治的見解のくい違い.
政治分歧 - 白水社 中国語辞典
凱旋した英雄たちに敬礼.
向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典
社会制度に変化が生まれた.
社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典
彼の成績は中くらいである.
他的成绩属中不溜儿。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮人参栽培専業農家.
种植人参专业户 - 白水社 中国語辞典
重い責任を背負っている.
重任在身((成語)) - 白水社 中国語辞典
正式党員・本雇いになれない.
转正不了 - 白水社 中国語辞典
レーダー追跡ステーション.
追踪站 - 白水社 中国語辞典
水仙に種子はできない.
水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない.
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋.
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰る,凱旋する.
奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する.
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって反乱を起こす.
聚众作乱 - 白水社 中国語辞典
本実施の形態では、この配線76aの部分に貫通孔72が形成される。
在本实施例中,通孔 72形成在布线 76a中。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。
另外,生成再现声音,输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御信号生成部46は、そのような従来の命令を生成できる。
控制信号发生器 46能够生成这种常规命令。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】例示的な署名生成プロセスを示す流れ図である。
图 2是例示了示例性签名生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、例示的な署名生成プロセス200を表わす流れ図である。
图 2是示出了示例性签名生成过程 200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |