「いそうお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いそうおの意味・解説 > いそうおに関連した中国語例文


「いそうお」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22039



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 440 441 次へ>

UL送信は、送信機622によってAT620において開始する。

UL发射可经由发射器 622在 AT 620处发起。 - 中国語 特許翻訳例文集

夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。

我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集

彼のおじいさんは医者だそうです。

据说他的爷爷是医生。 - 中国語会話例文集

今回は大目に見てやるが,次からはそうはいかんよ!

这回便宜你了,下回可不行啊! - 白水社 中国語辞典

彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった.

万没想到他会出问题。 - 白水社 中国語辞典

黒雲が厚く垂れ込め,大いに雨の降りそうな気配である.

阴云密布,颇有雨意。 - 白水社 中国語辞典

図1においては、ユーザ装置10は、SIP INVITEをユーザ装置20に向かって送信する。

在图 1中,用户设备 10向用户设备 20发送 SIP INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、及び出力装置23は、既に説明した通りであり、詳細説明を省略する。

通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23如已经说明的那样,省略详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

発送日をお知らせ下さい。

请告知我发送日。 - 中国語会話例文集

お部屋の掃除させてください。

请打扫房间。 - 中国語会話例文集


以上のとおり相違ありません。

上述内容无误。 - 中国語会話例文集

お風呂掃除をしなければならない。

我必须打扫浴室。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

葬式に用いるお札を焼く.

烧化纸钱 - 白水社 中国語辞典

運送中の目減りが大きい.

运输中折耗很大。 - 白水社 中国語辞典

真相をしっかりと覆い隠す.

捂住盖子 - 白水社 中国語辞典

バイオリニスト,バイオリン奏者.

小提琴手 - 白水社 中国語辞典

ほおづえを突いて黙想する.

支颐默想 - 白水社 中国語辞典

彼女と同じで私もそう思っていました。

和她一样,我也这是那么想的。 - 中国語会話例文集

彼女と同じで私もそう思っていました。

我和她想的一样。 - 中国語会話例文集

それは面白そうだと思います。

我认为那个看上去很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。

你妹妹工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。

撒上葱的料理看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたがそう思った訳を教えて下さい。

请告诉我你这么想的原因。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気そうで私は嬉しいです。

你看上去很精神,我很开心。 - 中国語会話例文集

空がこんなに暗いので,どうやら大雨になりそうだ.

天这么黑,看样子大雨就要来了。 - 白水社 中国語辞典

予想にたがわない,予想のとおりである,案の定.

不出所料((成語)) - 白水社 中国語辞典

部屋はとても寒い,早く火をおこそう

屋子里太冷,快笼个火吧。 - 白水社 中国語辞典

この件はどうもおかしい(何かありそうだ).

这件事有些蹊跷。 - 白水社 中国語辞典

なお、図2において、受信装置1は、図1の受信機(Rx)に相当し、送信装置2は、図1の送信機(Tx)に相当するものである。

要注意的是,在图 2中,接收设备 1对应于图 1中所示的接收机 Rx,发射设备 2对应于图 1中所示的发射机 Tx。 - 中国語 特許翻訳例文集

樹木がうっそうと茂っており,空を遮り日を覆い隠している.

树木苍郁,遮天蔽日。 - 白水社 中国語辞典

くだらないと思っているのにそうしている。

我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集

くだらないと思っているのにそうしている。

你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集

それは他の人もそう思っているに違いない。

那个别人也一定这么想。 - 中国語会話例文集

お上品に言い逃れするつもりか。そう思い、上司を睨み付けている。

打算高雅地搪塞过去吗。我这么想着,瞪着上司。 - 中国語会話例文集

ライオンが大声でほえ,鉄のおりから飛び出して来そうである.

狮子大声咆哮着,好似要冲出铁笼一样。 - 白水社 中国語辞典

やっと夏休みの宿題がおわりそう

终于要完成暑假作业了。 - 中国語会話例文集

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう

终于我的暑假作业要完成了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

多亏了你我的英语应该能提高。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、英語が上達できそうです。

多亏了你,我的英语好像提高了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

多亏了你,我的英语好像变好了。 - 中国語会話例文集

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

私にはそれが美味しそうに思えた。

在我看来我认为那个看起来很美味。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、この仕事は上手く行きそうです。

托你的福,这项工作好像顺利进行了。 - 中国語会話例文集

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。

你姐姐看起来很忙。 - 中国語会話例文集

空がどんよりして,今にも大雪が降りそうだ.

天色灰蒙蒙的,要下大雪了。 - 白水社 中国語辞典

豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう.

弄点儿肉给大家打打牙祭。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 440 441 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS