「いたうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない．

一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典

君は見識が高いから，彼らを軽べつしているんだろう．

你眼皮高，也许看不起他们。 - 白水社 中国語辞典

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

調査依頼を行った。

进行了调查委托。 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましいよ。

我很羡慕你啊。 - 中国語会話例文集

選び抜いた商品

挑选出来的商品 - 中国語会話例文集

あなたのことが羨ましい。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

赤いランプが点灯した。

红灯亮了。 - 中国語会話例文集

洋服を洗いました。

洗了衣服。 - 中国語会話例文集

検討を依頼した。

请他考虑了。 - 中国語会話例文集

足の裏にいぼが出来た。

脚底长了疙瘩。 - 中国語会話例文集

登録の依頼をしました。

请求了注册。 - 中国語会話例文集

あなたが羨ましいです。

我羡慕你。 - 中国語会話例文集

馬に鞍を置いた．

马身上鞴上鞍子了。 - 白水社 中国語辞典

タイプライター用紙．

打字纸 - 白水社 中国語辞典

騒乱を平定した．

把骚乱平下去了。 - 白水社 中国語辞典

瓦を打ち砕いた．

敲碎瓦片了。 - 白水社 中国語辞典

私は行くかどうか決められない。

能不能去我不能决定。 - 中国語会話例文集

昨日から体調が悪い。

从昨天开始身体状态就不好。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうど隊を組んでいる．

他们正编着队。 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

残った商品を急いで売り払う．

把剩货撺出去。 - 白水社 中国語辞典

週4日働いています。

我每周工作四天。 - 中国語会話例文集

総務で働いています。

我在总务工作。 - 中国語会話例文集

この映画は既に3回見たから，もう一度見たらうんざりするよ．

这个电影我已经看过三遍了，再看就絮烦了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。

我收到你给我的信真的很高兴。 - 中国語会話例文集

成功するためには，忍耐ということを学び取らねばならない．

为了成功，你必须学会忍耐。 - 白水社 中国語辞典

君たちが将来所帯を持って，和気あいあいと暮らしてくれたら，すばらしいなあ！

你们将来成了家，和和睦睦的，才美哩！ - 白水社 中国語辞典

授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。

想让老师训斥上课时调皮捣蛋的同级生。 - 中国語会話例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

腕が痛いので，投げられない．

胳膊疼，扔不了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。

如果没有你的话我就已经死了吧。 - 中国語会話例文集

私はどうしても酔っ払いたい。

我无论怎样都想醉。 - 中国語会話例文集

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

私は恐らく21世紀まで生きていられないだろう，私は年をとった．

我恐怕等不到二十一世纪，我老了。 - 白水社 中国語辞典

先生がもし何も言われないなら，私どもは何を伝えたらよいでしょうか？

子如不言，则小子何述焉？ - 白水社 中国語辞典

岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち，ゆらゆらと上空に立ち昇った．

岸上炊烟四起，袅袅地升上天空。 - 白水社 中国語辞典

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集

あなたにどうお返事したらよいか迷いました。

我在犹豫该怎么回复你。 - 中国語会話例文集

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

彼らは彼を誘い出そうと企んでいた。

他们曾企图要约他出来。 - 中国語会話例文集

あなたにその支払方法についてお知らせ致します。

我通知你支付方法。 - 中国語会話例文集

彼が私を選んでくれたらどれほどいいだろう。

他要是选了我的话那该有多好啊。 - 中国語会話例文集

あなたは医者に診てもらった方がいいと思う。

觉得你还是让医生看一眼比较好。 - 中国語会話例文集

高校生になったら海外に留学したい。

成为了高中生之后我想去国外留学。 - 中国語会話例文集