| 意味 | 例文 |
「いたうら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする．
手脚不干净
- 白水社 中国語辞典
あなたなら必ず成功するでしょう。
如果是你的话一定能成功的吧。 - 中国語会話例文集
照明弾が空中を明々と照らした．
照明弹照得满天通亮。 - 白水社 中国語辞典
人が帰らないで食事をしていけと言ったのは，（本心からそう言ったのでなく）口先だけで言ったのだ．
人家留你吃饭，这是虚让儿。 - 白水社 中国語辞典
この度の大火のもたらした損失はどのくらいか目下推定のしようがない．
这次大火造成的损失目前无法估计。 - 白水社 中国語辞典
彼がみすぼらしい、きたない服を着ているために優雅さが欠如していることに彼らは驚いた。
他穿着肮脏难看的衣服，那有些狼狈的样子让他们很吃惊。 - 中国語会話例文集
私は本当に君から経験をしっかり学び取らねばならない．
我真得好好跟你取点经。 - 白水社 中国語辞典
ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。
暖气没有变热，也许出故障了。 - 中国語会話例文集
もし私がここで働くことができたら、一生懸命働きます。
如果我能在这里工作的话，我会拼尽全力工作的。 - 中国語会話例文集
反革命分子粛清運動（1955年から56年にかけてプロレタリア階級の独裁を固めるために採られた政策）．
肃反运动 - 白水社 中国語辞典
そういう意識を生徒に持たせられるよう精一杯努力します。
为了让学生有这样的意识而竭尽全力努力。 - 中国語会話例文集
昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった．
昨天的联欢会，甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典
新しい仕事の志望理由を説明するよう求められた。
被要求解释说明新工作的应征理由。 - 中国語会話例文集
可能でしたら近日中に再度ご来店頂けますでしょうか。
如果可以的话近期之内能够再次光临本店吗？ - 中国語会話例文集
飛行機はダカール上空で砂あらしに遭って大西洋に墜落した．
飞机在达喀尔上空遇到沙暴而坠入大西洋里。 - 白水社 中国語辞典
彼はおずおず笑いながら，どう言っても何も食べようとしなかった．
他羞怯地笑着，说什么也不肯吃。 - 白水社 中国語辞典
新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。
虽然想要提议新产品，但是送到哪里比较好呢？ - 中国語会話例文集
人民幣がいったん切り下げられたら，アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう．
人民币一旦贬值，会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典
幸福な生活を送れるようになったからといって，そうなった根本を忘れてはならない．
我们过上了幸福生活，可不能忘本。 - 白水社 中国語辞典
これらの辞典は私はもういらない，全部持って行きなさい！
这些词典我不用…了，你全拿去吧！ - 白水社 中国語辞典
たぶん私がやろうとしていることが受け入れられなかったのでしょう。
也许我要做的事情没能被接受吧。 - 中国語会話例文集
たぶん私がやろうとしていることを受け入れられなかったのでしょう。
也许没能够接受我要做的事情吧。 - 中国語会話例文集
これからもこの経済状況が保たれるという保障はない。
今后也没有保持这种经济状态的保障。 - 中国語会話例文集
これからもこの経済状況が保たれるという保障はない。
不能保障今后还能维持这种经济状况。 - 中国語会話例文集
（全く十分に耐えている→）もう本当に耐えられない，本当にやりきれない．
真够受的。 - 白水社 中国語辞典
あなたに新たに商品を開発していただきたい。
想让你重新开发商品。 - 中国語会話例文集
女性たちはこれから稲を植えようとしている。
女性们从现在开始要种稻子了。 - 中国語会話例文集
幼いときから高校まで野球をしていました。
我从小时候开始一直到高中都打了棒球。 - 中国語会話例文集
太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。
我在太阳下山之后去筹备了粮食。 - 中国語会話例文集
彼が病気だという知らせに驚いた。
我得知他生病的消息吓了一跳。 - 中国語会話例文集
この歌は2種類の歌から構成されている。
这首歌是由两种歌构成的。 - 中国語会話例文集
お相撲さんになりたいのかどうかわからない。
不知道想不想成为相扑手。 - 中国語会話例文集
神に誓うよ。ウソだったら死んでもいい。
向神发誓，如果我撒谎的话让我死都行。 - 中国語会話例文集
それをどの手段で返送したらいいでしょうか？
我应该用什么方法将那个送还。 - 中国語会話例文集
彼らは国教制の廃止を要求していた。
他们要求废除国教制。 - 中国語会話例文集
調味料が駄目だったら材料を生かせない。
调味料不行的话就不要用材料。 - 中国語会話例文集
こちらに送信していただけないでしょうか？
可以送信到这里吗？ - 中国語会話例文集
今日から学校の方が多いみたいですね。
从今天开始学校那边好像会比较多呢。 - 中国語会話例文集
こちらに送信していただけないでしょうか？
请问能不能发给我呢？ - 中国語会話例文集
彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。
他们传出了公司被收购的谣言。 - 中国語会話例文集
女性たちはこれから稲を植えようとしている。
女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集
彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた．
他们昨天吵嚷了一晚上。 - 白水社 中国語辞典
もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！
要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には恥じらいの表情が浮かんでいた．
她脸上带着含羞的表情。 - 白水社 中国語辞典
今までになかったような大事業を始めねばならない．
要开创一个从没有过的大事业。 - 白水社 中国語辞典
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない．
碰巧也许考得上。 - 白水社 中国語辞典
彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．
他很调皮，你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない．
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている．
他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典
このような悪い習慣が子供の時から身についた．
这种坏习惯从小就养成了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
