「いたえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の甥が私の家に来ました。

我外甥来我家了。 - 中国語会話例文集

彼は求めていたものを得た。

他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集

私達は京都駅に着いた。

我们到了京都车站。 - 中国語会話例文集

あなたに恩返しがしたい。

我想对你报恩。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行きたくなる。

我会想去你家的。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見たいです。

想看你的笑容。 - 中国語会話例文集

帰ったら何がしたいですか。

你回家的话想做什么？ - 中国語会話例文集

あなたの絵を見てみたい。

我想看看你的画。 - 中国語会話例文集

私はあなた達を応援しています。

我为你们应援。 - 中国語会話例文集

あなたは良い笑顔だった。

你的笑容很好。 - 中国語会話例文集

お姉さん、会いたかったよ。

姐姐，一直想见你哦。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を想像したい

想要想象你的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたにこれを返したいのですが。

我想把这个还给你。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔の理由になりたい。

我想成为你微笑的理由。 - 中国語会話例文集

帰ってからどれくらいたったか？

回来多久了？ - 白水社 中国語辞典

彼は手慣れた英語で…と言った．

他用娴熟的英语说…。 - 白水社 中国語辞典

何度か（精液を漏らした→）夢精をした．

遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典

高い建物が視線を遮った．

高楼遮蔽了视线。 - 白水社 中国語辞典

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。

介绍为了解决现存问题的运动。 - 中国語会話例文集

解答欄にお名前を書き加えていただいてよろしいですか？

可以请你在解答栏里加上你的名字吗？ - 中国語会話例文集

その映画館ではおもしろい映画がたくさん上映されている。

那家电影院在放很有意思的电影。 - 中国語会話例文集

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。

介绍为解决现存问题的训练。 - 中国語会話例文集

僭越ながら今回の決定には異議を唱えたいと思います。

虽然很冒昧，但是我想对这次的决定提出异议。 - 中国語会話例文集

10年，永久の時間から言えば，それは慌ただしい一瞬にすぎない．

十年，就永恒的时间而言，它只是短促的一瞬间。 - 白水社 中国語辞典

急いで帰った方が良い。

你快点回家比较好。 - 中国語会話例文集

つたない英語で申し訳ない。

抱歉我的英语说得很不好。 - 中国語会話例文集

若い頃英語は嫌いでした。

年轻的时候讨厌英语。 - 中国語会話例文集

末永く一緒にいたい。

想永永远远在一起。 - 中国語会話例文集

あなたの家に泊まっていいの？

我可以住在你家吗？ - 中国語会話例文集

家に着いてから半日寝ていた。

我到家之后睡了半天。 - 中国語会話例文集

英語学校に通いたい。

我想要上英语学校。 - 中国語会話例文集

英語が上手に喋れたらいいのに。

能说好英语的话。 - 中国語会話例文集

その映画館はとても空いていた。

那个电影院很空。 - 中国語会話例文集

彼は家にいないふりをした。

他装作不在家。 - 中国語会話例文集

何故英語を習いたいのですか。

为什么想要学英语呢？ - 中国語会話例文集

家からゴキブリを追い出したい。

想把蟑螂赶出家里。 - 中国語会話例文集

つたない英語で申し訳ない。

我英语不好，对不起。 - 中国語会話例文集

家はいくらで買いましたか。

多少钱买的房子？ - 中国語会話例文集

甲高い声を上げて言い放った．

尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は遠いったらありゃしない！

他的家远了去了！ - 白水社 中国語辞典

たいへんな栄誉を受けている．

享有盛誉 - 白水社 中国語辞典

2大陣営が互いに対峙する．

两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典

私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。

非常感谢您能给我那样的机会。 - 中国語会話例文集

図13は、本発明にしたがって与えられた具体例のWT1402、例えば、図7のWT801を含む。

图 13包括根据本发明实现的示例性 WT 1402，例如图 7的 WT 801。 - 中国語 特許翻訳例文集

息子が寝た，彼のそのひょろ長い体はベッドに横たえると，更にいっそう細く長く見えた．

儿子睡了，他那又瘦又高的身子躺在床上，越加显得细而长了． - 白水社 中国語辞典

ごめん、私あんまり中国語出来ないから、「はい」か「いいえ」で答えてもらってもいい？

不好意思，我不太会中文，能用是和不是来回答吗？ - 中国語会話例文集

（魚の骨が喉につかえている→）言いたいことがあるのに口に出して言えないのでとてもつらい．

骨鲠在喉((成語)) - 白水社 中国語辞典

例えば3つの個別インスタンスを使用し得る。

例如可以使用三个不同的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

映像クロック信号の周波数は、たとえば74MHzである。

该图像时钟信号的频率例如为 74MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は2時間前に、宿題を終えました。

他两个小时前做完了作业。 - 中国語会話例文集