「いたえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はいつもあなたのことを考えています。

我一直都在考虑你的事情。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたのことを考えています。

我一直都在想着你。 - 中国語会話例文集

私の医者はアルコールを控えるように言いました。

我的医生说不要接触酒精。 - 中国語会話例文集

もし、あなたがそれを知っていれば私に教えてください。

如果你知道那个的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集

あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。

很高兴你能记住我。 - 中国語会話例文集

それを家族に伝えたいと思います。

我想把那个告诉家人。 - 中国語会話例文集

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。

我一直期待着能见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。

衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。 - 中国語会話例文集

私について、そんなふうに考えていた。

你把我想成了那样。 - 中国語会話例文集

あなたが私を覚えていてくれると嬉しいです。

如果你能记得我的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

我期待着到时候能见到你的家人。 - 中国語会話例文集

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。

我一直很感激能与你相遇。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。

很抱歉我忘了向你传达那个。 - 中国語会話例文集

これからの身の振り方を考えた方がいい。

你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集

私たちはその素晴らしい教えを思い出す。

我们想起那个很棒的教诲。 - 中国語会話例文集

そこに着いたら私に教えてください。

你一到那就请告诉我。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼女は私たち家族をいつも支えてくれています。

她一直支持着我们一家。 - 中国語会話例文集

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。

如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。 - 中国語会話例文集

聞こえたら赤いボタンを押してください。

听见了的话就请按下红色的按钮。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことをいつも考えています。

我也总是想着你。 - 中国語会話例文集

来週のあなた達の予定を教えてください。

请把你们下周的日程告诉我。 - 中国語会話例文集

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。

请在我名字的旁边写上你的名字。 - 中国語会話例文集

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。

对于您一直的灵活处理深表感谢。 - 中国語会話例文集

月曜日に私は何をしたか覚えていない。

我不记得我星期一做了什么。 - 中国語会話例文集

ゴスペル音楽について私に教えていただけますか?

能教我福音音乐吗？ - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

海外で食べた料理を教えてください。

请告诉我在国外吃的料理。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えているか私にはわからない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな事を私に教えてくれました。

他教给了我各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。

请你告诉我觉得好的地方。 - 中国語会話例文集

俺たちは楽しいことだけを考えている。

我们只考虑开心的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの口座を私に教えていいですか？

可以把你的银行账户告诉我吗？ - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集

たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く．

吃大苦，耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい．

让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典

（例えば足が不自由になった場合）この忌ま忌ましい両足！

我这两条该死的腿！ - 白水社 中国語辞典

彼の携えているものはいやはや本当にたくさんだ．

他携带的东西实在够多的了。 - 白水社 中国語辞典

私は近ごろ物覚えがたいへん悪い．

我最近特别健忘。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う．

同学交互批改作业。 - 白水社 中国語辞典

君がそういう考えであることは私はわかっていた．

我就知道你是这个意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は経済的に私たちを抑えようとしている．

他想从经济上卡我们。 - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない．

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

答えはあいかわらずやんわりとしていた．

答话仍然是软绵绵的。 - 白水社 中国語辞典

あいつは一生人に害を与えた．

这家伙损了一辈子人。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても同情に耐えないという様子をした．

他装出一副极惋惜的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に言いこめられて物が言えなくなった．

他给我说得哑口了。 - 白水社 中国語辞典

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから．

我非常高兴，因为买到了这样一本好书。 - 白水社 中国語辞典