| 意味 | 例文 |
「いたえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45753件
こういう場合では，我々は相互に支持と援助を与えた．
在这种场合下，我们相互地给予了支持和帮助。
- 白水社 中国語辞典
指導者になったら，大衆の利益を考えなくてはならない．
你当了领导，要为群众的利益着想着想。 - 白水社 中国語辞典
その時，私はまだしっかり冷静を保って，ただ淡々として答えた．
那时候，我还力持镇静，只淡淡地回答。 - 白水社 中国語辞典
どうしたら私はこの映画をたくさんの人に観てもらえるのか。
我怎么做才能让很多人看这部电影呢？ - 中国語会話例文集
彼は家事のために自分の仕事に悪影響を与えた．
他因为家务事而影响了自己的工作。 - 白水社 中国語辞典
烈士の英雄的な事跡に私たちは多くのことを教えられた．
烈士的英雄事迹给了我们很大教育。 - 白水社 中国語辞典
貴社媒体に弊社の広告を掲載頂きたいと考えております。
希望能在贵公司的媒体上登载弊公司的广告。 - 中国語会話例文集
皆は互いに顔を見合わせて，どう答えたらいいかわからない．
大家你瞧瞧我，我看看他，不知怎么回答。 - 白水社 中国語辞典
彼女の突飛な意見に私たちはものも言えないほど驚いた。
她离奇的意见惊得我们说不出话。 - 中国語会話例文集
どの列車に乗ったらいいか私に教えていただけませんか。
你能告诉我应该坐哪辆火车吗？ - 中国語会話例文集
あなたが経験した問題について簡単に教えて下さい。
请简单阐述一下到目前为止你所经历过的问题。 - 中国語会話例文集
私はこの一年の間に得た利益がいくらなのか知りたい。
我想知道这一年中获得的利益是多少。 - 中国語会話例文集
例えば今何か問題が起こったら，君はいったいどうするのか？
好比说现在有一件事情出来，你又怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
大軍が国境にひたひた迫り，いきおい一戦を交えることになろう．
大军压境，势必一战。 - 白水社 中国語辞典
お前さんどうしたの？たった今までちゃんとしていたのに，いったいどうしたの？
你咋哩？刚才好好的，这是咋哩？ - 白水社 中国語辞典
私たちとしては、この会議を最大限支援していきたいと考えています。
作为我们来讲，考虑想最大程度支持这次会议。 - 中国語会話例文集
また、本実施形態のADF25においては、ロック解除部83に加えて、解除板89を備える。
并且，在本实施形态的 ADF25中，除了锁定解除部 83外，还具备解除板 89。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、「Times of the Condition」で指定した回数分、超えた条件が続けば切り替える。
另外，如果超过了阈值的条件持续了由“Times of the Condition”所指定的次数，则进行切换。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は幾つかのかごに入れた物をちょっと移し替えて，移し替えた物をほぼ同じ量にした．
他把几个筐子里装的东西折了折，让它们装得差不多一样。 - 白水社 中国語辞典
私とあなたは公園にいます。
我和你在公园。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行くのが楽しみです。
很期待去你家。 - 中国語会話例文集
私もまた描き直しています。
我也还在重新画。 - 中国語会話例文集
駅伝大会で死にかけました。
我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集
楽しく演奏したいです。
我想开心地演奏。 - 中国語会話例文集
私は英語を少し理解できた。
我能懂一些英语了。 - 中国語会話例文集
私の演奏は上手くいきました。
我的演奏进行得很顺利。 - 中国語会話例文集
私の姪が家に来ました。
我侄女来家里了。 - 中国語会話例文集
私たちのもとへ帰っておいで。
快回到我们这！ - 中国語会話例文集
猫は私の腹の上に寝ていた。
猫在我的肚子上睡着了。 - 中国語会話例文集
私を支援していただけますか？
可以支援我吗？ - 中国語会話例文集
私はこの映画を数回見た。
我看了好几遍那部电影。 - 中国語会話例文集
豚は大きな声でブーブー鳴いた。
猪大声地噗噗叫。 - 中国語会話例文集
彼は丸太の上に斧を置いた。
他在圆木上放了斧头。 - 中国語会話例文集
私は君の笑顔が見たい。
我想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集
三倍に薄められた液体
稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集
駅で太郎と会いました。
我在那个车站见到了太郎。 - 中国語会話例文集
私は雲の上を飛んでみたい。
我想在云上飞。 - 中国語会話例文集
私の名前を知っていましたか。
你知道我的名字吗？ - 中国語会話例文集
彼の英語は一気に上達した。
他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集
明日、あなたは家に居ますか。
你明天在家吗？ - 中国語会話例文集
彼はめったに人前では歌わない。
他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集
私たちは会場の設営をします。
我们会修建会场。 - 中国語会話例文集
久しぶりに歌声を聞きたい！
时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集
私の父は肺炎で入院した。
我父亲因为肺炎住院了。 - 中国語会話例文集
前の会社を退職しました。
我从之前的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
私は小銭に両替したい．
我要兑零钱。 - 白水社 中国語辞典
靴下を裏返しにはいた．
袜子穿反了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を立てて笑いだした．
她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
旗がパタパタと翻っている．
旗子呼啦呼啦地飘着。 - 白水社 中国語辞典
家を手に入れるため人に頼んで回る．
跑房子 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
