「いたえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は大失態を演じた．

他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典

大火が彼の家を焼き払った．

大火烧毁了他的房子。 - 白水社 中国語辞典

お前何か食べたくないのか？

你要不要吃点什么？ - 白水社 中国語辞典

私は彼とたいへん疎遠である．

我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

私はこの上なくうれしい気がした．

我感到无限愉悦。 - 白水社 中国語辞典

部隊は川のほとりで野営した．

部队在河边扎了营。 - 白水社 中国語辞典

視線は高い山に遮られた．

视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典

この問題について答える人は誰もいない。

没有人能回答出这个问题。 - 中国語会話例文集

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

请告诉我明天几点出发比较好。 - 中国語会話例文集

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。

我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集

上海に滞在している日を教えて下さい。

请告诉我你逗留在上海的日期。 - 中国語会話例文集

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

请告诉我明天几点出发。 - 中国語会話例文集

現在役所の職員は大量に定員を超えている．

现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典

彼に対抗し得る英雄は一人もいない．

没有一个英雄能同他抗衡。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い，あえて逆らうものはいない．

诸将皆慑服，莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

小私有経済，単独経営経済．

个体经济 - 白水社 中国語辞典

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

仅靠自然能源是无法满足能源需求的。 - 中国語会話例文集

私は永遠に先生の教えを心に刻みつけるであろう．

我将永远铭记老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

古刹は竹林の中に映えている，引き立てられて美しく見える．

古刹掩映在竹林之中。 - 白水社 中国語辞典

（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる，素早く退却する．

旋踵即逝((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集

たとえ天が崩れ落ちて来てもそれを支えようとしてこそ，英雄豪傑というものだ．

天塌下来也敢顶，这才是英雄好汉。 - 白水社 中国語辞典

私たちに笑顔は大切だ。

对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集

あなたの家を地図で見ました。

我在地图上看了你的房子。 - 中国語会話例文集

たくさんの経験を得られた。

我获得了很多经验。 - 中国語会話例文集

私は小型バスで駅に行った。

我乘坐小型巴士去了车站。 - 中国語会話例文集

あなたはＡＢＣに到着しました。

你到ABC了。 - 中国語会話例文集

あなたの家はとても素敵でした。

你家非常漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの家はどのあたりですか？

你家在哪附近啊？ - 中国語会話例文集

私達は有名な絵を見ました。

我们看了有名的画。 - 中国語会話例文集

一つの家が彼のためにつぶされた．

一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典

お前は全く大したものだ！

你可真成！ - 白水社 中国語辞典

一致した認識が得られた．

取得了一致认识。 - 白水社 中国語辞典

物語は既にエピローグに至った．

故事已到了尾声。 - 白水社 中国語辞典

映画館を新しく建てた．

新修了电影院。 - 白水社 中国語辞典

舞台に出演する。

出演舞台剧。 - 中国語会話例文集

明日はダイエットする。

明天减肥。 - 中国語会話例文集

そばに控えていた鈴木さんが、他の誰にも聞こえないよう私に低く囁く。

待在我身边的铃木先生/小姐用其他人都听不见的声音小声对我说。 - 中国語会話例文集

私の家は渋谷にある。

我家在涩谷。 - 中国語会話例文集

私は家で酒を飲んだ。

我在家喝了酒。 - 中国語会話例文集

演者が舞台から引く 。

演员退下舞台。 - 中国語会話例文集

とても綺麗な歌声

特别动听的歌声 - 中国語会話例文集

英単語が苦手です。

我不擅长英语单词。 - 中国語会話例文集

私の家へ来ませんか。

你不来我家吗？ - 中国語会話例文集

彼の家を訪ねます。

我去拜访他家。 - 中国語会話例文集

私は英語が苦手だ。

我英语很烂。 - 中国語会話例文集

私の大好きな絵

我最喜欢的画。 - 中国語会話例文集

その写真にはとても見覚えがあったが、彼女はそれをどこで見たのか覚えていないです。

她对这张照片很有印象，但她想不起在哪里见过。 - 中国語会話例文集