「いたがね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人が尋ねているのに，どうして答えないのか？

人家问话，你怎么不答话？ - 白水社 中国語辞典

わが部隊は敵増援部隊を阻止せねばならない．

我部要阻击敌人的援军。 - 白水社 中国語辞典

君は明日は凄く忙しいと言っていたね。

你说了明天会特别忙，对吧？ - 中国語会話例文集

私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．

咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典

メガネの度が合わない。

眼镜的度数不合适。 - 中国語会話例文集

私は彼を訪ねようと思っていたが，今は気が変わった．

我原来是要找他的，这会儿不了。 - 白水社 中国語辞典

海外で数年働きたいですか？

你想在国外工作数年吗？ - 中国語会話例文集

ほかにある種の味わいがある，ある種の他と異なった味わいがある．

别有一般滋味。 - 白水社 中国語辞典

彼が出かけようとしたところへ，彼を訪ねて来た人がいた．

他刚刚要走，就有人来找他。 - 白水社 中国語辞典

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。

我请确认一下，明天有课吧。 - 中国語会話例文集

確認したいのですが、明日はレッスンですよね？

想确认一下，明天是有课的吧？ - 中国語会話例文集

それはあなたに尋ねるべきことではないと思うが。

虽然我觉得那不是应该问你的事。 - 中国語会話例文集

私たちは猫を飼っています。その猫が好きです。

我们养着猫。很喜欢那只猫。 - 中国語会話例文集

あなたはお箸の使い方が上手ですね。

你的筷子用的很好啊。 - 中国語会話例文集

それについては私がこの前話しましたよね。

关于那个，我之前已经说过了吧？ - 中国語会話例文集

彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった．

没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで直接彼を訪ねたことがない．

她从来没有直接［地］找他。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた．

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

明日は天気が良いといいですね。

明天天气好的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

彼がいないのに，彼を訪ねてどうするんだい？

他不在，你找他干什么？ - 白水社 中国語辞典

幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない．

几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその猫が大好きです。

我们最喜欢那只猫了。 - 中国語会話例文集

定年まで働くことができた。

一直工作到了退休的年纪。 - 中国語会話例文集

タカがヒヨコを1羽さらって行った．

老鹰抓走一只小鸡。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が留守の間に訪ねてきました。

他在我不在家的时候来拜访过了。 - 中国語会話例文集

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた．

烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典

我々は学校のために名誉を高めねばならない，学校の名誉を高めねばならない．

我们要为学校增光。 - 白水社 中国語辞典

あなたがもし日本に来たら一緒に美味しいごはんを食べに行きたいね。

如果你来日本的话想一起去吃好吃的饭。 - 中国語会話例文集

気がつかずに、寝てしまいました。

不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集

風邪を引いて40度の熱が出ました。

我感冒了，发烧四十度。 - 中国語会話例文集

眠すぎて頭が働かない。

睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集

仕事が丁寧だと褒められた。

我被人表扬说工作认真。 - 中国語会話例文集

姉は歌うのが下手だと思います。

我觉得姐姐唱歌很烂。 - 中国語会話例文集

彼からお金を貰った方がよい。

你从他那里拿钱比较好。 - 中国語会話例文集

あなたが来ないのを残念に思う。

你不来，我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

彼は早く寝た方が良い。

他早点睡比较好。 - 中国語会話例文集

私の猫が私を呼んでいます。

我的猫咪在叫我。 - 中国語会話例文集

猫が二匹しかいませんでした。

有两只猫不见了。 - 中国語会話例文集

治安の悪化が懸念されていた。

治安的恶化让人担心。 - 中国語会話例文集

どうも熱があるみたいです。

总觉得好像发烧了。 - 中国語会話例文集

気がつかずに、寝てしまいました。

一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集

子供がひどい熱を出し，ひきつけた．

孩子发高烧，抽风了。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞いて，胸がどきりとした．

他听着，心上一惊。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

鳥が羽をバタバタさせている．

鸟儿扑棱着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

夜が遅くなった，早く寝なさい．

天晚了，快上床吧。 - 白水社 中国語辞典

高熱が出たら，歩けない．

发了高烧，就行不动了。 - 白水社 中国語辞典

彼の車が鶏を1羽ひいた．

他的车轧过一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

人に疑われる，疑いを招く．

招人疑惑 - 白水社 中国語辞典