「いたご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1か月ごとに1度交替する．

一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

世帯ごとに寄付金を割り当てる．

按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対してごまかしがある．

他对人有点虚假。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

病人は高ぶってうわごとを言う．

病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典

転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか。

能给我介绍一下您所推荐的跳槽公司的职务吗？ - 中国語会話例文集

私の息子は英語を習いたい。

我的儿子想学英语。 - 中国語会話例文集

この単語の意味はたいへん広い．

这个词的含义很宽泛。 - 白水社 中国語辞典

誠に恐縮でございますが、今後の各種ご対応に関しましては日本語または英語でのご対応が可能でしたら、どちらかをご指示賜わりましたら大変有り難く存じます。

非常不好意思，关于今后的各种对应，如果可以通过日语或英语进行对应的话，请以其中一种语言给予指导，非常感谢。 - 中国語会話例文集

良い評価をいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

感谢您良好的评价。期待您的下次使用。 - 中国語会話例文集

あなたからご意見をいただけると助かります。

如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集

私たちは毎日たくさんのごみを捨てている。

我们每天丢弃很多垃圾。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。

首先我来回答您的问题。 - 中国語会話例文集

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。

这个莴苣嚼起来咔嚓咔嚓的很好吃。 - 中国語会話例文集

ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。

订单的商品发货了。 - 中国語会話例文集

ご返信頂いた情報がとても参考になりました。

您回复的信息非常有参考价值。 - 中国語会話例文集

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。

如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集

ご対応いただければ幸いです。

如果您能帮助给予处理的话就太好了。 - 中国語会話例文集

僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。

我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。

谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。

请您理解。 - 中国語会話例文集

この度は、お引き合いいただきありがとうございます。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集

色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。

谢谢您给我各种建议。 - 中国語会話例文集

ご提案頂いた内容で異存ありません。

对于您提议的内容没有异议。 - 中国語会話例文集

内祝いを頂きありがとうございました。

感谢家人的祝福。 - 中国語会話例文集

英語が下手で申し訳ございません。

实在抱歉我的英语很差。 - 中国語会話例文集

明日の午前中までにご回答下さい。

请在明天中午之前给出答复。 - 中国語会話例文集

お支払い先は、後日ご連絡致します。

付款地址日后通知。 - 中国語会話例文集

この単語は中国語では何と言いますか。

这个单词用中文怎么说呢？ - 中国語会話例文集

ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください．

便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典

私たちは楽しい時間を過ごした。

我们度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごしました。

我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごすことができました。

我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

こうして私たちは楽しい時を過ごしました。

我们这样度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しい時間を過ごしました。

我们度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごした。

我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。

见到你们让我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

それから私たちは泳いで楽しくすごした。

之后我们游泳，过得很开心。 - 中国語会話例文集

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。

我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい食事の時間を過ごした。

我们度过了愉快的吃饭时间。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時を過ごしました。

我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間をすごせました。

我们玩的很高兴。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しい時間をそこで過ごした。

我们在那里度过了很开心的时光。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒にご飯食べに行った。

我们一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に夕ご飯を食べに行った。

我们一起去吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

クラスメートたちは花かごを先生たちに進呈した．

同学们把花篮呈献给老师们。 - 白水社 中国語辞典

私たちは楽しい春節を過ごした．

我们过了一个很快乐的春节。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご厚情だけは，ありがたくいただきます．

您的盛情，我心领了。 - 白水社 中国語辞典