「いたど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはどのような言葉を用いて形容したらいいのか？

这该用什么词儿来形容形容呢。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない．

两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典

戦争をするからには，（家財道具が壊されるのは避け難い→）がらくたなどがどうなってもよい．

既然要打仗，就难免要打破坛坛罐罐。 - 白水社 中国語辞典

それは迷信だというけれども，私はどうも心が晴れない．

尽管说那是迷信，我心里总有点黯然。 - 白水社 中国語辞典

信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．

信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典

驚いたが、嬉しかった。

虽然吃了一惊，但也很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの友達に戻りたい。

我想做回你的朋友。 - 中国語会話例文集

猫は道路に横たわっていました。

猫咪躺在了道路上。 - 中国語会話例文集

この香りをあなたに届けたい。

我想让你闻到这个香味。 - 中国語会話例文集

本当はあなたと踊りたい。

我其实想和你跳舞。 - 中国語会話例文集

彼は驚いたように見えました。

他看起来很吃惊。 - 中国語会話例文集

それをあなたに払い戻しました。

我把那个的钱退给你了。 - 中国語会話例文集

今一度、あなたは死を免れた。

你再一次死里逃生。 - 中国語会話例文集

ジェーンはドイツに行きたかった。

简曾经想去德国。 - 中国語会話例文集

驚いたことに、日本が勝った。

让人震惊的是，日本赢了。 - 中国語会話例文集

あなたに会って驚いた。

见到你我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

ブーティをはいた子供たち

穿着靴子的小孩子们 - 中国語会話例文集

時間が戻ったみたい。

好像时光倒流了一样。 - 中国語会話例文集

あなたの友達に戻りたい。

想做回你的朋友。 - 中国語会話例文集

ドアを壊れたままにしていた。

我没管坏掉的门。 - 中国語会話例文集

彼女の足取りはあたふたしている．

她脚步很仓皇。 - 白水社 中国語辞典

靴をたたいて泥を落とす．

把鞋磕打磕打。 - 白水社 中国語辞典

彼女は船酔いで，たくさん戻した．

她晕船，吐得利害。 - 白水社 中国語辞典

ドタバタと幾人か入って来た．

“嗵嗵嗵”进来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

その子供はいたずらっぽく笑った．

他顽皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

何度か（精液を漏らした→）夢精をした．

遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典

＜駆動タイミング例＞

< 驱动定时的示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

重要度が高い。

重要的程度很大。 - 中国語会話例文集

人口密度が高い。

人口密度高。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望着生日。 - 中国語会話例文集

明日インドへ行きます。

我明天去印度。 - 中国語会話例文集

彼はガードが固い。

他的防守很坚固。 - 中国語会話例文集

私は時々使います。

我时常会使用。 - 中国語会話例文集

対気速度を測定する

測量空速 - 中国語会話例文集

温度が高い国々で

在温度高的诸国家。 - 中国語会話例文集

私は感動しています。

我被感动着。 - 中国語会話例文集

私は動揺している。

我在动摇。 - 中国語会話例文集

この動作は正しいのか？

这个动作对吗？ - 中国語会話例文集

移動は大変です。

移动很麻烦。 - 中国語会話例文集

バターサンドは美味い。

黄油三明治很好吃。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望生日。 - 中国語会話例文集

期待通りの内容

正如期待的内容 - 中国語会話例文集

私はもう一度言う．

我重说一遍。 - 白水社 中国語辞典

読者の問いに答える．

答读者问 - 白水社 中国語辞典

ご大著を拝読する．

瞻仰大作 - 白水社 中国語辞典

道徳が退廃する．

道德败坏 - 白水社 中国語辞典

単独投資による経営．

独资经营 - 白水社 中国語辞典

不活（不動）性気体．

惰性气体 - 白水社 中国語辞典

1枚の四角の板．

一块方的木板 - 白水社 中国語辞典

刀を研いで鋭くする．

把刀磨锋利。 - 白水社 中国語辞典