「いたなみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山なみが高く険しい．

山势峭拔 - 白水社 中国語辞典

平坦な道．

平坦的道路 - 白水社 中国語辞典

澎湃たる波濤．

澎湃的波濤 - 白水社 中国語辞典

ちなみに、野菜を食べますか？

顺便一提，你吃蔬菜吗？ - 中国語会話例文集

さざ波の立った水面．

泛起微波的水面 - 白水社 中国語辞典

浅草に花見に行った。

去浅草赏了花。 - 中国語会話例文集

幾滴かの涙［が落ちた］．

［掉了］几滴泪 - 白水社 中国語辞典

彼は涙ぐんで言った．

他含着泪花说 - 白水社 中国語辞典

白浪が山のように高い．

白浪滔天 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の言葉に従って銘々なみなみとつがれた一杯を飲み干した．

他们依我的话各喝了满满的一杯。 - 白水社 中国語辞典

豊かな未来へ。

走向丰富多彩的未来。 - 中国語会話例文集

泰山の南側のふもと．

泰山南麓 - 白水社 中国語辞典

痛ましそうに涙を流す．

凄惨下泪 - 白水社 中国語辞典

まっすぐで平坦な道．

笔直的坦途 - 白水社 中国語辞典

ちなみにたたみの上で寝ています。

顺便一说我在榻榻米上睡着。 - 中国語会話例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集

今はただ、波に身を任せていたい。

现在我只想随波逐流。 - 中国語会話例文集

彼は並々ならぬ忍耐力を持っている．

他有超人的毅力。 - 白水社 中国語辞典

あなたとお花見に行きたかった。

想和你一起去赏花。 - 中国語会話例文集

喫煙は健康に有害なたしなみである．

吸烟是一种对健康有害的嗜好。 - 白水社 中国語辞典

豊かな実をいっぱいつけた．

结满了丰硕的果实。 - 白水社 中国語辞典

ちなみに、私のことを覚えていますか？

顺便一提，还记得我吗？ - 中国語会話例文集

あなたは大人みたいですね。

你很像大人呢。 - 中国語会話例文集

花見客がたくさんいた。

有很多赏花的客人。 - 中国語会話例文集

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

顔に涙の流れた跡がついている．

脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典

彼は後悔して涙を流していた．

他后悔地流着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

一面的な見方，狭い見方．

一隅之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたは、湖南へいつ帰るの？

你什么时候回湖南？ - 中国語会話例文集

君はバレリーナみたいだ。

你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集

花子はバレリーナみたい。

花子像芭蕾舞者一样。 - 中国語会話例文集

涙を見せないようにした。

我努力不让别人看见我哭。 - 中国語会話例文集

涙を彼に見せないようにした。

我努力不让他看见我哭。 - 中国語会話例文集

流した涙を忘れない。

我忘不了流过的眼泪。 - 中国語会話例文集

つい涙が出そうになった。

不知不觉眼泪要出来了。 - 中国語会話例文集

涙の流れた跡が残っている．

泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を背けて涙をふいた．

他转过脸去擦泪。 - 白水社 中国語辞典

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に涙をためている．

她含着一泡眼泪。 - 白水社 中国語辞典

並外れた勇敢さで誰も及ばない．

神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典

大笑いして涙まで出て来た．

把眼泪都笑出来了。 - 白水社 中国語辞典

熱い涙が眼窩からわき出た．

热泪从眼眶里涌了出来。 - 白水社 中国語辞典

荒波を乗り切った人生です。

波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集

会社がやっと波に乗った。

公司终于乘上好势头了了。 - 中国語会話例文集

有意義なミーティングだった。

是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

湖南省にあった旧県名．

晃县 - 白水社 中国語辞典

彼は政治の波に巻き込まれた．

他被政治浪潮卷了进去。 - 白水社 中国語辞典

時代の波が彼を動かした．

时代的浪潮推动了他。 - 白水社 中国語辞典