| 意味 | 例文 |
「いたばし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43485件
彼はため息をついたり舌打ちしたりして言った，「ああ！チッチッ！君は私の苦しい立場がわからないのだ」
他又叹气又咂嘴：“唉！啧！你不知道我的难场。”
- 白水社 中国語辞典
君たちが将来所帯を持って，和気あいあいと暮らしてくれたら，すばらしいなあ！
你们将来成了家，和和睦睦的，才美哩！ - 白水社 中国語辞典
あなたは私に倍の金額を支払わなければなりません。
你必须要要向我支付双倍的金额。 - 中国語会話例文集
図2は、例えば図1におけるデバイス102といった電子デバイス202を概略的に説明する。
图 2示意性地示出了电子设备 202，例如图 1中的设备 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う．
派系林立，相互倾轧，勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典
受信したMIMO信号に基づいて、フィードバックをレシーバで生成する。
基于所接收的 MIMO信号，在接收机中生成反馈。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。
我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集
あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。
你教我的音乐特别棒。 - 中国語会話例文集
私たちは3000平方メートル以上の芝生を植栽した．
我们铺植了多平方米的草坪。 - 白水社 中国語辞典
今度とうとう難関を突破した，難しい立場を乗り切った．
这下算过关了。 - 白水社 中国語辞典
新しく伐採した木材は山から運び下ろされて来た．
新伐的木材从山上运下来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの英語は私から見たらとても素晴らしいです。
你的英语在我看来很厉害。 - 中国語会話例文集
私たちのバンドはライブを行いました。
我们的乐队举行了现场演出。 - 中国語会話例文集
私たちのバンドはライブコンサートを行いました。
我们的乐队进行了现场音乐会。 - 中国語会話例文集
昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。
昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集
私はバラライカの美しい音色を聞いた。
我聽到三弦琴的優美的音色。 - 中国語会話例文集
603 携帯端末設置場所カラム
603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集
決められた場所へ掛けて下さい。
请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集
あなたも試験頑張って下さい。
也请你考试加油。 - 中国語会話例文集
会社が倒産になった場合……
公司倒闭的情况下…… - 中国語会話例文集
来週あなたはバカンスに行くの？
下周你要去度假吗？ - 中国語会話例文集
私は中立の立場にいます。
我站在中立的立场上。 - 中国語会話例文集
私の一番大切な友達です。
你是我最重要的朋友。 - 中国語会話例文集
バスより電車に乗りたい。
比起公车我更想坐电车。 - 中国語会話例文集
私は普段、煙草を吸わない。
我平时不吸烟。 - 中国語会話例文集
ここはあなたの来る場所ではない。
这里不是你来的地方。 - 中国語会話例文集
待ち合わせ場所を決めたい。
想决定商谈场所。 - 中国語会話例文集
映画が撮影された場所
拍摄电影的地方 - 中国語会話例文集
この新番組を早く見たい。
我想快点看新节目。 - 中国語会話例文集
彼の目は血走っていた．
他眼里布满了血丝。 - 白水社 中国語辞典
触媒を加えた熱分解．
催化裂化 - 白水社 中国語辞典
逃げ場を失った敵を深追いするな．
穷寇勿追((成語)) - 白水社 中国語辞典
続けざまに芝居を2回見た．
一连看了两场戏。 - 白水社 中国語辞典
君がもしでたらめを並べるならば，私はただではおかない．
你要是胡说八道，我对你不客气。 - 白水社 中国語辞典
これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ．
这的确是一部集大成的优秀著作。 - 白水社 中国語辞典
制御システムに故障が生じたので，修理しなければならない．
控制系统发生了故障，需要返修。 - 白水社 中国語辞典
おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．
姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典
知識をしっかり身につけるため，毎日復習しなければならない．
为了巩固知识，每天要温课。 - 白水社 中国語辞典
私は一番悪い生徒です。
我是最坏的学生。 - 中国語会話例文集
原水爆禁止世界大会．
禁止原子弹氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典
原水爆禁止世界大会．
禁止原子弹和氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典
私たちは一晩中歌い続けました。
我们一晚上都在唱歌。 - 中国語会話例文集
私たちは1晩の間に，川の水を撃退した．
我们一夜功夫，把江水挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。
我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集
わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。
我的表姐（妹）用浮板游泳。 - 中国語会話例文集
同意した項目に違反した場合
在违反了这个同意事项的情况 - 中国語会話例文集
提示した価格では販売できませんと言われました。
被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集
革命の理論と方法を知りたければ，革命に参加しなければならない．
你要知道革命的理论和方法，就得参加革命。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
