「いたばめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ため息ばかりついていた。

一直叹气。 - 中国語会話例文集

ためらってばかりいるな！

别心里老嘀咕！ - 白水社 中国語辞典

このくたばり損ないめ！

你这该死的！ - 白水社 中国語辞典

楽しめればそれでいい。

开心就好。 - 中国語会話例文集

誰に頼めばいいですか？

拜托谁才好呢？ - 中国語会話例文集

ばらばらの軍隊をかき集める．

拼凑人马 - 白水社 中国語辞典

私がだめと言えばだめです．

我说不沾就不沾。 - 白水社 中国語辞典

湿ったと思えばまた乾き，乾いたと思えばまた湿った．

湿了又干，干了又湿。 - 白水社 中国語辞典

（めいめいがそれぞれのらっぱを吹き，めいめいがそれぞれの節回しで歌う→）めいめいがてんでばらばらにやる．

各吹各的号，各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はばたばたと衣服をまとめて，あたふたと出かけた．

他忙乱地收拾一些衣物，就匆匆地走了。 - 白水社 中国語辞典

あなたを諦めなければいけない。

我不得不放弃你。 - 中国語会話例文集

喜ばしい成果を収めた．

取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典

主題目は目立たなければならない．

正题必须醒目。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんと対面

和奶奶面对面。 - 中国語会話例文集

コバンザメ，コバンイタダキ．

䲟鱼 - 白水社 中国語辞典

株の売買を始めました。

开始了股票的买卖。 - 中国語会話例文集

たばこをやめようと思っている。

我打算戒烟。 - 中国語会話例文集

私の心臓はよくないので，たばこをやめねばならない．

我的心脏不好，得断烟。 - 白水社 中国語辞典

桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください．

木桶散了，请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典

我々は学校のために名誉を高めねばならない，学校の名誉を高めねばならない．

我们要为学校增光。 - 白水社 中国語辞典

パリに行くためにお金をためなければならない。

为了去巴黎必须攒钱。 - 中国語会話例文集

あなたは私のために頑張らなければいけない。

你不得不为我而加油。 - 中国語会話例文集

あの方に頼めばよいですか。

我可以拜托那个人吗？ - 中国語会話例文集

目的に到達しなければやめない．

不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典

なんとすばらしい北国の眺め．

好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高めねばならない．

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。

一般情况下，有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集

その小さな木は雨風の中でばたばたと揺れている．

那棵小树在风雨里一摇一摇的。 - 白水社 中国語辞典

名声を大切にしなければならない．

要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典

そればかりか，その上過ちも改めねばならない．

不但如此，还要改正错误。 - 白水社 中国語辞典

過ちがあれば改め，なければいっそう努力する．

有则改之，无则加勉。((成語)) - 白水社 中国語辞典

メンバーは指定された場所にいなければならない。

成员必须要在指定的场所。 - 中国語会話例文集

行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない．

你愿意走就走呗，没人拦你。 - 白水社 中国語辞典

三倍に薄められた液体

稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集

2つの目はまばたきしている．

两眼忽闪忽闪的。 - 白水社 中国語辞典

すばらしいマナーを示した．

赛出风格来了。 - 白水社 中国語辞典

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

敵を全滅させるために，どの革命兵士たちも，歯を食いしばった．

为了全歼敌人，每个革命战士，咬紧牙关。 - 白水社 中国語辞典

物事を始めるにはまず足場から固めていかなければいけない．

办事情要先搭架子。 - 白水社 中国語辞典

明日は荷物を詰め始めなければならない。

明天必须开始打包行李。 - 中国語会話例文集

干ばつの事態に直面している。

面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集

彼女は物を言わず，ただ目を細めて笑ってばかりいる．

她不说话，只是眯缝着眼睛笑。 - 白水社 中国語辞典

（頭を病めば頭を治し，足が痛めば足を治す→）その場しのぎで，根本的な解決を図ろうとしない．

头病医头，脚痛医脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

また書き損じた，改めてもう1枚書かねばならない．

又写坏了，还得从头再写一张。 - 白水社 中国語辞典

王おばさん，あんた大変なめにお遭いでしたね！

王大妈，你受屈啦！ - 白水社 中国語辞典

消極的で立ち後れた状態を改めなければならない．

要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た．

他犹豫了半天，结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典

誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．

长寿面 - 白水社 中国語辞典

品物が一面に散らばった．

东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典