「いたば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この金はばかな使い方をした．

这笔钱花得冤枉。 - 白水社 中国語辞典

一体何を信じればいい？

究竟应该相信什么？ - 中国語会話例文集

ばったり昔の恋人にあった。

我偶然遇见了从前的恋人。 - 中国語会話例文集

今しがた出かけたばかりです。

刚才刚刚出了门。 - 中国語会話例文集

早く敵の退路を断たねばならぬ．

快要断敌人退路。 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇ましくなる．

越战越勇 - 白水社 中国語辞典

君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．

你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。

他们经常搞不好人际关系。 - 中国語会話例文集

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。

他们的人际关系经常搞不好。 - 中国語会話例文集

赤い太陽がまばゆいばかりの輝きを放つ．

一轮红日放射出耀眼的光辉。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない．

一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典

私も頑張らなければいけないと思いました。

我认为我也必须要加油了。 - 中国語会話例文集

鞄を買いたいと思う。

我想买皮包。 - 中国語会話例文集

一晩中泣いていた。

我哭了一个晚上。 - 中国語会話例文集

大衆裁判大会．

公审大会 - 白水社 中国語辞典

貧困を退治しなければならないし，また愚昧をも退治しなければならない．

既要治穷，也要治愚。 - 白水社 中国語辞典

あなたはすばらしい先生です。

您是一位出色的老师。 - 中国語会話例文集

あなたが気に入らないのであれば。

如果你不满意的话。 - 中国語会話例文集

あなたにそばに居て欲しい。

我希望你待在我身边。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家にいきました。

我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

毎日たばこを吸っています。

每天都抽烟。 - 中国語会話例文集

もし在庫があれば購入したい。

如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集

できれば二度と行きたくない。

如果可以的话不想再去第二次了。 - 中国語会話例文集

喜ばしい成果を収めた．

取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい成果を得た．

获得了可喜的成果 - 白水社 中国語辞典

マントーをせいろうに入れたばかりだ．

馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典

私は明日おばあさんに会いに行く．

我明天瞧奶奶去。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度でずばりと言い当てた．

他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典

主題目は目立たなければならない．

正题必须醒目。 - 白水社 中国語辞典

言ったことは守らなければならない．

说话要作准。 - 白水社 中国語辞典

私たちはしばしばテレビで野球の試合を見ます。

我经常用电视看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

棚（台・フレームなど）がばらばらになった．

架子散了。 - 白水社 中国語辞典

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．

随叫随到 - 白水社 中国語辞典

明日は何時に来ればいいですか？

明天应该几点来呢？ - 中国語会話例文集

今が楽しければそれでいい。

我只要现在开心就可以。 - 中国語会話例文集

名声を大切にしなければならない．

要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典

状況が差し迫っていればいるほど，冷静な頭脳を保たねばならない．

越是情况紧急，越要保持清醒的头脑。 - 白水社 中国語辞典

例えば、切り替え後の系情報（例えば1系）を含む。

例如，包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、「av：msOpList」タグの値などを使用することとすればよい。

例如，可以使用“av:msOpList”标签的值等。 - 中国語 特許翻訳例文集

こどもたちは外で遊ばなければならない。

孩子们必须在外面玩。 - 中国語会話例文集

友達に呼ばれたのでいかなければなりません。

因为朋友叫我了所以我不得不去。 - 中国語会話例文集

道ばたに花びらがまばらに落ちている．

路旁有零零散散的落花。 - 白水社 中国語辞典

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている．

她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった．

旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典

選手たちの沈着なマナーを学ばねばならない．

应该学习选手们的稳健的风格。 - 白水社 中国語辞典

資本移転はしばしば経常移転と対比される。

资本转移常常被用于与经常转移作比较。 - 中国語会話例文集

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。

我经常感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集

明日も頑張りたいです。

明天也要加油。 - 中国語会話例文集

私も頑張りたいです。

我也想加油。 - 中国語会話例文集

タバコを吸いました。

抽烟了。 - 中国語会話例文集