「いたば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

３０才になったばかりです。

我才刚到30岁。 - 中国語会話例文集

そのおばあさんは改心した。

那个阿姨改变主意了。 - 中国語会話例文集

最近結婚したばかりです。

我最近刚结婚。 - 中国語会話例文集

ハイキングはすばらしかった。

郊游非常的棒。 - 中国語会話例文集

ひとたび彼が中に入れば

一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集

その裁判はまるで茶番だった。

那是一场闹剧的审判。 - 中国語会話例文集

ミサイルはその橋を吹き飛ばした。

導彈從橋梁點火升空 - 中国語会話例文集

クーポンは次回使えばよかった。

优惠券下次用就好了。 - 中国語会話例文集

先日東京に行ったばかりです。

前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集

今、始まったばかりです。

现在才刚刚开始。 - 中国語会話例文集

犬も歩けば棒にあたる。

树大招风。/常在外边走会交好运。 - 中国語会話例文集

学位を取得したばかりです。

我刚刚取得了学位。 - 中国語会話例文集

1か月ばかり忙しかった．

忙了个把月。 - 白水社 中国語辞典

誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．

长寿面 - 白水社 中国語辞典

名前を呼ばれた者は一歩前へ．

点列名的人出列。 - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表．

当然代表 - 白水社 中国語辞典

写真を何枚か引き伸ばした．

放了几张照片。 - 白水社 中国語辞典

荷物は台ばかりにかけたか？

行李过磅了没有？ - 白水社 中国語辞典

武器を渡せば命は助けてやる．

缴枪不杀((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はそのものずばり…と言った．

他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典

顔にあばたが幾つかある．

脸上有几颗麻子。 - 白水社 中国語辞典

そばを通り越して行った．

从旁边走了过去。 - 白水社 中国語辞典

人ばしごを組んで塀に登った．

搭人梯爬上了墙。 - 白水社 中国語辞典

品物が一面に散らばった．

东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典

（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．

一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典

しばらくはたいたけれどはたき落とせなかった．

摔了半天也没摔掉。 - 白水社 中国語辞典

できれば、私はあなたに英語を教えてもらいたいです。

如果可以的话，我想让你教我英语。 - 中国語会話例文集

また私はおばあちゃんに会いに、土佐に行きたいです。

我还想再去土佐见奶奶。 - 中国語会話例文集

私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった．

我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典

ひたむきに頑張る姿はすばらしい。

一心一意加油努力的样子很棒。 - 中国語会話例文集

私たちはそれらを手早く保存しなければならない。

我们必须迅速保存起来那些。 - 中国語会話例文集

これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。

虽然这是一直必须做的，但一直没做。 - 中国語会話例文集

少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。

那个少年经常梦游，但他的父母却不担心。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

我和奶奶说话的时候，奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め，だんだん堕落へと向かっていた．

他开始吸烟、喝酒、赌钱，渐渐地走向堕落了。 - 白水社 中国語辞典

母がやって来てしばらく泊まっていたが，昨日帰ったばかりだ．

母亲来住了一程子，昨天刚走。 - 白水社 中国語辞典

もし会場内でたばこを吸う人があれば，だれでも制止してよい．

如果有人在会场里抽烟，谁都可以干涉。 - 白水社 中国語辞典

（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．

不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典

あなたが送りたいと思うものを送ればいい。

送你想送的东西就好。 - 中国語会話例文集

あなたのやりたいようにすればいい。

就照你想做的那样做就好。 - 中国語会話例文集

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。

想要知道关于奶奶的祖国的事情。 - 中国語会話例文集

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

私もがんばらないといけないなと思いました。

我也觉得不得不努力。 - 中国語会話例文集

換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる。

换句话说，认为 DNP的值被增大。 - 中国語 特許翻訳例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

私は2束の薪をおばさんの所へ担いで行く．

我把两捆柴火给大娘挑去。 - 白水社 中国語辞典

販売係が1日に多くの商品を売りさばいた．

营业员一天销了不少货。 - 白水社 中国語辞典

今晩、あなたの家に行きたいです。

我今晚想去你家。 - 中国語会話例文集