「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをもう少しお待ちいただけませんか？

您能再稍稍等待一下吗？ - 中国語会話例文集

この問題は3週間前に発生しました。

这个问题3个星期之前那就发生了。 - 中国語会話例文集

3月までは、日本国内での営業マンでした。

我3月之前日本国内的销售员。 - 中国語会話例文集

大きな竜巻が建物をそばを通過しています。

巨大的龙卷风经过了建筑物的旁边。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。

女儿睡前脚底发痒。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。

我等着你工作完回来。 - 中国語会話例文集

この留学でいろんな事を学べましたか？

在留学中学到了各种各样的事情吗？ - 中国語会話例文集

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに確認して下さいますか？

能请你向山田确认吗？ - 中国語会話例文集

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

能请你和山田商量吗？ - 中国語会話例文集

あなたの文には間違いがあるかもしれません。

你的文章也许有差错。 - 中国語会話例文集

彼女は隣町の本屋でその本を買いました。

她在邻市的书店买了那本书。 - 中国語会話例文集

山田さんから事前準備について聞きましたか。

从山田那儿听说了事前准备的事项吗？ - 中国語会話例文集

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

あなたにどう話すべきか迷っています。

我在犹豫应该怎么跟你说。 - 中国語会話例文集

今まで何台車を買ったのだろう。

我到至今为止买了多少台车了啊。 - 中国語会話例文集

あなたをジョンと呼んでも構いませんか。

我可以叫你约翰吗？ - 中国語会話例文集

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。

对不起，列表有差错吗？ - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。 - 中国語会話例文集

彼は今までに3本の映画を作った。

他到目前为止制作了3部电影。 - 中国語会話例文集

あなたからの次の報告を待っています。

我等待着你的下一份报告。 - 中国語会話例文集

その町からはどんどん人が消えていきました。

那个镇里的人渐渐地消失了。 - 中国語会話例文集

彼女は全部の中で浜辺が一番気に入りました。

她在所有东西里最喜欢海滨。 - 中国語会話例文集

夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。

我暑假时去给奶奶扫墓了。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールの返信を待っています。

我在等你的回信。 - 中国語会話例文集

前のコンクールよりきれいに踊れました。

我的舞跳的比之前比赛上跳得好。 - 中国語会話例文集

それは少し前に売り切れていました。

那个在刚才售罄了。 - 中国語会話例文集

誰がその間違いを起こしましたか?

是谁引起了那个错误？ - 中国語会話例文集

あなたの良い返事をお待ちしております。

我期待你好的回复。 - 中国語会話例文集

それは当たり前のことだと思います。

我觉得那个是正常的事。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。

他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集

あなたからの次の報告を待っています。

我等待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集

先週末両親の家に行きました。

我上周末去了父母的家。 - 中国語会話例文集

クレズマーの音楽を聴いたことがありますか。

你听过犹太人演奏的东欧乐曲吗？ - 中国語会話例文集

その窓を閉めていただけませんか？

您能帮我关上那扇窗么？ - 中国語会話例文集

私の母はとても頭が悪くて、腹が出ています。

妈妈很笨，我很生气。 - 中国語会話例文集

山田さんに予算の試算の依頼をしました。

我拜托了山田做预算的估算。 - 中国語会話例文集

先程のメールで間違いがありました。

我刚才发的短信有错误。 - 中国語会話例文集

神奈川の横浜にバイクで行きました。

我骑摩托车去了神奈川的横滨。 - 中国語会話例文集

生徒たちは毎日勉強する必要があります。

学生需要每天学习。 - 中国語会話例文集

彼は自分の妻と一緒に世界中を旅行しました。

他和自己的妻子一起环球旅游了。 - 中国語会話例文集

結末が分かっている本をあなたは読みますか。

你会读已经知道结尾的书吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを彼に伝えて構いませんか？

我把那个告诉给他也没关系吗？ - 中国語会話例文集

あなたから電話が来るのを待っています。

我在等你的电话。 - 中国語会話例文集

あなたが満足することを願っています。

我希望你满意。 - 中国語会話例文集

山田さんからそれを依頼されました。

山田把那个委托给了我。 - 中国語会話例文集

課長の山田さんにお願いしました。

我向山田课长提出了请求。 - 中国語会話例文集

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。

我结婚之前是法国餐厅的厨师。 - 中国語会話例文集