「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。

如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集

感覚を思い出すためにまたギターを始めました。

为了找回感觉又拿起了吉他。 - 中国語会話例文集

あまったネジは袋に入れたままにする。

把剩下的螺丝放在袋子里。 - 中国語会話例文集

ますますアメリカへ行きたくなりました。

我越来越想去美国了。 - 中国語会話例文集

そのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。

我就那样住在了奶奶家。 - 中国語会話例文集

あなたは今までこの街を訪れたことがありますか？

你至今为止拜访过这个街吗？ - 中国語会話例文集

あまったネジは袋に入れたままにする。

把剩余的螺丝留在袋子里。 - 中国語会話例文集

彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。

她把脚放在歇脚凳上直接睡着了。 - 中国語会話例文集

間違いを修正しました。

修改了错误。 - 中国語会話例文集

今、私は自宅にいます。

现在我在自己家。 - 中国語会話例文集

今もあなたを忘れていません。

现在也没有忘记你。 - 中国語会話例文集

今、秋田で働いてます。

我现在在秋田工作。 - 中国語会話例文集

毎日、あなたのことを想っています。

我每天都想你。 - 中国語会話例文集

2時間前に家にいましたか？

你2小时之前在家吗？ - 中国語会話例文集

そこで今の嫁と出会いました。

我在那遇见了现在的妻子。 - 中国語会話例文集

それを今まで使った事がない。

我到现在也没有用过那个。 - 中国語会話例文集

今までそれを見たことがない。

那个我从来没见过。 - 中国語会話例文集

あなたからの回答を待っています。

我在等你的回答。 - 中国語会話例文集

会議の時間に間に合いました。

我赶上了会议的时间。 - 中国語会話例文集

あなたには何人姉妹がいますか？

你有几个姐妹？ - 中国語会話例文集

あなたのお見舞いに行きます。

我去探望你。 - 中国語会話例文集

あなたを会議室で待っています。

我在会议室等着你。 - 中国語会話例文集

それを今までやったことがない。

我至今没有做过那个。 - 中国語会話例文集

今あなたを泣かせようとしています。

我马上让你哭。 - 中国語会話例文集

今のつまらない仕事に飽きた。

我厌烦了现在无聊的工作。 - 中国語会話例文集

今私はご飯を食べています。

现在我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

毎日たばこを吸っています。

每天都抽烟。 - 中国語会話例文集

昨日、花子のお見舞いに行きました。

昨天去探望了花子。 - 中国語会話例文集

週末ずっと家にいました。

周末一直待在了家里。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

あなたからの書類を待っています。

等着你发来文件。 - 中国語会話例文集

直島に行ったことある人いますか？

有人去过直岛吗？ - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

自分の名前をジェーンと言いました。

我的名字叫珍。 - 中国語会話例文集

大切な仲間達を持っています。

我有重要的同伴们。 - 中国語会話例文集

今、買い物から戻りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

大まかに図を1枚描いた．

糙糙地画了一张图。 - 白水社 中国語辞典

今まで北京から出たことがない．

从来没出过北京。 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

目覚まし時計はねじを巻いた．

闹钟已经上过了。 - 白水社 中国語辞典

いま一度新たに真人間になる．

重新为人 - 白水社 中国語辞典

食べやすくカットした美味しいりんごをそのままお召し上がりいただけます。

就这么吃方便吃的切好的美味苹果。 - 中国語会話例文集

今は彼女の腹痛は治まっていますが、大変心配しています。

虽然今天她的腹痛止住了，但是我很担心。 - 中国語会話例文集

私の前では、あなたのままでいてください。

在我的面前请保持你真实的样子。 - 中国語会話例文集

今まで長い間ありがとうございました。

非常感谢您迄今为止长久以来的照顾。 - 中国語会話例文集

そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。

那个斑马着急地去了伙伴那边。 - 中国語会話例文集

まずは取り急ぎお見舞いのみにて失礼いたします。

首先为我匆忙的探望表示歉意。 - 中国語会話例文集

いい経験ができたと思います。

我觉得积累了很好的经验。 - 中国語会話例文集

一緒にいたいと思います。

想和你在一起。 - 中国語会話例文集

お付き合い頂きますようお願いいたします。

麻烦请您多陪伴我。 - 中国語会話例文集