| 意味 | 例文 |
「いたま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
決済が完了しましたらご連絡いたします。
结算完成之后和您联络。
- 中国語会話例文集
提示した価格では販売できませんと言われました。
被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集
オーダーが確定しましたのでご連絡いたします。
通知您已经确认了下单。 - 中国語会話例文集
あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません．
你们这儿很忙，我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典
この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい．
这群小伙子一个个虎彪彪的。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな姿かたちをしている，千姿万態である．
千姿万态 - 白水社 中国語辞典
造林問題で，同県ではまたうまい手を始めた．
在造林问题上，该县又兴了好办法。 - 白水社 中国語辞典
「とても速いよ！」彼はうらやましそうにまた褒めて言った．
“好快哟！”他又是羡慕又是赞佩地说。 - 白水社 中国語辞典
今までに大分へ行ったことがありますか？
你以前去过大分吗？ - 中国語会話例文集
私は去年の終わりまで横浜に住んでいました。
到去年年末我都一直住在横滨。 - 中国語会話例文集
私は今までそれを経験したことがありません。
我至今为止从没经历过那个。 - 中国語会話例文集
今までにドイツ料理を食べたことはありますか？
你现在为止吃过德国菜吗？ - 中国語会話例文集
今まで大変お世話になりました。
到现在为止受了您很多的照顾。 - 中国語会話例文集
今まで大変お世話になりました。
一直以来承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集
私の家族は車で伊東まで行きました。
我们一家开车去了伊东。 - 中国語会話例文集
一人で今までに旅したことがありますか？
至今为止你一个人旅行过吗？ - 中国語会話例文集
まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから．
你们先等等，我去侦察一下。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたを尊敬しています。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
私は姉に会いに行きました。
我去见姐姐了。 - 中国語会話例文集
美味しいお酒を嗜んできました。
去喝了美酒。 - 中国語会話例文集
それにご対応いただけますか。
您能处理那个吗？ - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
期待你大显身手。 - 中国語会話例文集
あなたの躍進を期待しています。
期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集
絶対に無理だと思いました。
我觉得肯定不行。 - 中国語会話例文集
この試合を楽しみにしていました。
我很期待这个比赛。 - 中国語会話例文集
今日、自宅で映画を観ていました。
今天我在家看了电影。 - 中国語会話例文集
あなたのご意見に従います。
我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集
あなたの旅の無事を祈っています。
我祈祷你旅途平安。 - 中国語会話例文集
それを辞退させていただきます。
请让我辞职。 - 中国語会話例文集
昨日は大変な目に遭いました。
我昨天遇到了很倒霉的事。 - 中国語会話例文集
彼女と花火大会に行きました。
我和她去了烟花大会。 - 中国語会話例文集
その花火大会に行きました。
我去了那个焰火晚会。 - 中国語会話例文集
あなたの修正に従います。
我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集
他にもいろんな所に行きました。
我去了别的各种地方。 - 中国語会話例文集
彼らは一緒に歌い始めました。
他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集
その招待状を同封いたします。
我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集
ただいま担当者が不在です。
现在负责人不在。 - 中国語会話例文集
私たちは会議を開催します。
我们要召开会议。 - 中国語会話例文集
私もあなたを愛しています。
我也爱你。 - 中国語会話例文集
私たちは愛し合っています。
我们爱着对方。 - 中国語会話例文集
今日は花火大会に行きました。
我今天去看了烟花大会。 - 中国語会話例文集
私はインボイスを修正しました。
我修改了发货单。 - 中国語会話例文集
私はあなたに会いに行きます。
我去见你。 - 中国語会話例文集
私はあなたを信頼しています。
我很信赖你。 - 中国語会話例文集
同等または代替製品
同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集
私は寧ろあなたには言いません。
我宁可不和你说。 - 中国語会話例文集
１０日間滞在しました。
待了十天。 - 中国語会話例文集
私はついにそれを手に入れました。
我终于拿到那个了。 - 中国語会話例文集
とにかく、私はあなたを愛しています。
总之，我爱你。 - 中国語会話例文集
私たちはいつまでも一緒だよ。
我们永远在一起哦。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
