意味 | 例文 |
「いたま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私が彼女に会いに行こうとしたら,たまたま彼女がやって来た.
我刚要去找她,正好她就来了。 - 白水社 中国語辞典
4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。
很开心的度过了4天,还想去首尔。 - 中国語会話例文集
頂いたデータが弊社で確認できましたのでご連絡致します。
就弊公司已经确认了收到的数据与您联络。 - 中国語会話例文集
私は何か甘いものを食べたいと思っています。
我想吃点甜的东西。 - 中国語会話例文集
私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。
这个是我至今吃到过最好吃的肉了。 - 中国語会話例文集
お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか?
你怎么心又浮了? - 白水社 中国語辞典
いつか暇ができたらまたおいでください!
哪天有空请再来! - 白水社 中国語辞典
出来の悪い生徒でしたが、今までありがとうございました。
虽然是成绩不好的学生,但迄今为止谢谢您啦。 - 中国語会話例文集
デザインにご満足いただけるまで何度でも修正いたします。
会修改到您满意的设计为止。 - 中国語会話例文集
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
孙子说好吃,吃了好多饭。 - 中国語会話例文集
私は図書館まで行きます。
我要去图书馆。 - 中国語会話例文集
私はまだ日本に居ます。
我还在日本。 - 中国語会話例文集
まだ喉が痛く、咳がでます。
我喉咙还是痛,还是咳嗽。 - 中国語会話例文集
今日私の家に泊まりますか?
你今天住我家吗? - 中国語会話例文集
私が彼を家まで送ります。
我会把他送回家。 - 中国語会話例文集
私はあまり英語が話せません。
我不怎么会说英语。 - 中国語会話例文集
私は今度そこに泊まりに行きます。
我下次去住那里。 - 中国語会話例文集
私の英語力はまあまあです。
我英语能力一般。 - 中国語会話例文集
私は最後まで諦めません。
我到最后都不会放弃。 - 中国語会話例文集
それをごま油で炒めます。
将那个用麻油炒。 - 中国語会話例文集
あまり歌が得意ではありません。
我不是很擅长唱歌。 - 中国語会話例文集
トウゴマの種子,ひまし.≒大麻子zǐ.
蓖麻子 - 白水社 中国語辞典
さまざまな醜態を演じる.
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
痛みはますますひどくなる.
痛乃逾甚。 - 白水社 中国語辞典
同胞を思うままに虐げる.
鱼肉同胞 - 白水社 中国語辞典
私もお父さんみたいになりたいと思いました。
我也想像父亲那样。 - 中国語会話例文集
それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。
听了那个的我想成为他的助力。 - 中国語会話例文集
たった今、山田さんから受け取りました。
就刚才,从山田先生/小姐处收到了。 - 中国語会話例文集
あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。
我为使你们混乱而赔罪。 - 中国語会話例文集
私たちはそのひまわり畑に行きました。
我们去了那个向日葵花田。 - 中国語会話例文集
私たちはまた昼食を一緒に食べましょう。
我们再一起吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた!
女排又夺得冠军啦! - 白水社 中国語辞典
今週末妻が待っている自宅に戻ります。
这周末我要回到那个妻子等着我的家中。 - 中国語会話例文集
お客さまには大変なご迷惑をお掛け致しますが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
给您添了很大的麻烦,希望您能谅解。 - 中国語会話例文集
また必要に応じて新しい人員を採用します。
有需要的时候再录用新人。 - 中国語会話例文集
ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。
非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
私たちは会社まで歩いて行きます。
我们走去公司。 - 中国語会話例文集
すみません、私は勘違いをしていました。
对不起,我搞错了。 - 中国語会話例文集
今日まで休みなく働いていました。
我到今天为止都在不停地工作着。 - 中国語会話例文集
またどこかでお会いできることを楽しみにしています。
期待能在某个地方再见到你。 - 中国語会話例文集
新しい情報が手に入り次第また連絡します。
等我得到了新情报就联系你。 - 中国語会話例文集
またお会いできる日を楽しみにしています。
期待能够再次相见的日子。 - 中国語会話例文集
私たちの周りでは困っている人が多くいます。
在我们身边有很多正在受到困扰的人。 - 中国語会話例文集
携帯電話をなくしてしまいました。
不小心弄丢了手机。 - 中国語会話例文集
私は猫を驚かせて追い払ってしまいましたか?
是我把猫吓跑了吗? - 中国語会話例文集
私はまた次回も是非そこに行こうと思います。
我下次还想再去那里。 - 中国語会話例文集
新しい情報が入り次第また連絡します。
有新的信息的时候我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集
私はこの祭りに毎回参加していました。
我每次都参加这个庙会。 - 中国語会話例文集
あなたのビデオレターはまだ届いていません。
你的录像信还没有送到。 - 中国語会話例文集
あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。
非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |