「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは今はとても汚れてしまいました。

那个现在很脏了。 - 中国語会話例文集

あなたの家に泊まっても構いませんか。

我可以借宿在你家吗？ - 中国語会話例文集

それを誤って2回登録してしまいました。

我搞错了那个登陆了2次。 - 中国語会話例文集

そのメールの内容を間違えてしまいました。

我不小心弄错了那封邮件的内容。 - 中国語会話例文集

今まで引越の準備をしていました。

我至今一直在准备搬家。 - 中国語会話例文集

今までどの国にいったことがありますか？

你目前为止去过哪些国家？ - 中国語会話例文集

ご紹介にあずかりました山田でございます。

我是负责了介绍的山田。 - 中国語会話例文集

今まで本当にありがとうございました。

至今为止真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

韓国ドラマの時代劇にはまっていました。

迷上了韩国电视剧的时代剧。 - 中国語会話例文集

部署名を誤って記してしまいました。

写错了部门的名字。 - 中国語会話例文集

君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。

听错了你说的话真是对不住了。 - 中国語会話例文集

今までのご指導ありがとうございました。

感谢您一直以来的教导。 - 中国語会話例文集

今まで本当にありがとうございました。

一直以来真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

今までの生活環境が一変しました。

我至今为止的生活环境完全改变了。 - 中国語会話例文集

今までに何人彼女がいましたか？

你至今有过多少女朋友？ - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你至今去过国外吗？ - 中国語会話例文集

間違えてそれを作成してしまいました。

因为我的失误而造成了那个。 - 中国語会話例文集

彼らは今やいっそう勝手気ままになった．

他们现在更加放纵了。 - 白水社 中国語辞典

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい．

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

私たちは端末2台でテストを行いました。

我们用两台终端装置进行了测试。 - 中国語会話例文集

私の祖父は80年前に建てられた家を買いました。

我祖父买了80年前建的房子。 - 中国語会話例文集

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。 - 中国語会話例文集

私たちはあなた方の来場を待っています。

我们等待着你们的到场。 - 中国語会話例文集

あなたはその出来事について、どんな事実を今までに学びましたか？

就关于那件事，至今为止你学到了什么样的事实？ - 中国語会話例文集

今後また機会がありましたら、そのときもよろしくお願いします。

今后还有机会的话还请多多关照。 - 中国語会話例文集

私は今、日本にいます。

我现在在日本。 - 中国語会話例文集

朝食は毎日食べていますか。

每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

今は明日の準備をしています。

我在为明天做准备。 - 中国語会話例文集

毎日何を食べていますか。

你每天都吃什么？ - 中国語会話例文集

秋田では今、雨が降っています。

秋田现在在下雨。 - 中国語会話例文集

それを毎年食べています。

我每年都吃那个。 - 中国語会話例文集

先生、私の足は麻痺しています。

医生，我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集

私は１０冊漫画を持っています。

我有17本漫画。 - 中国語会話例文集

私はマイクを持っていません。

我没有拿着麦克。 - 中国語会話例文集

貴方は今アメリカにいます。

您现在在美国。 - 中国語会話例文集

今、私は栃木県に住んでいます。

我现在住在栃木县。 - 中国語会話例文集

今は私の母と住んでいます。

现在我和我的妈妈住在一起。 - 中国語会話例文集

今、私は仕事を探しています。

我现在在找工作。 - 中国語会話例文集

毎日楽しく過ごしています。

我每天过得都很开心。 - 中国語会話例文集

仲間が大切だと思います。

我觉得伙伴很重要。 - 中国語会話例文集

私は今そこに向かっています。

我现在正赶去那。 - 中国語会話例文集

道の反対側で待っています。

在路的另一头等着 - 中国語会話例文集

動物園にライオンが1頭います。

动物园有一头狮子。 - 中国語会話例文集

明日の今頃は寝ていますか。

你明天的这个时候在睡觉吗？ - 中国語会話例文集

今は頼れる人がいません。

我现在没有可以依靠的人。 - 中国語会話例文集

大切な仲間を持っています。

我有重要的同伴。 - 中国語会話例文集

彼の妻は生まれつき体が弱い．

他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典

太陽はまぶしいほど真っ赤である．

太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典

私の言い方は誤解を招いた。

我的说法引起了误解。 - 中国語会話例文集