| 意味 | 例文 |
「いたま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
担当者さんはあまり興味を持たれていない印象を受けました。
感觉负责人好像不怎么感兴趣的样子。
- 中国語会話例文集
彼があなたのそばにいなくても，まだ私たち皆がいますよ！
他不在您身边，还有我们大家呢！ - 白水社 中国語辞典
彼は二度と王大力の家の敷居はまたぐまいと固く心に誓った．
他下定决心不再登王大力的门了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言いたいことはわかりました。
我明白了你想说的事情。 - 中国語会話例文集
来年もまたあなたにお会いしたいです。
我明年还想和你见面。 - 中国語会話例文集
またいつかグアムに行きたい思った。
我想什么时候再去一次关岛。 - 中国語会話例文集
あなたにお手伝いいただければ大変助かります。
我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集
あなたに言いたいことがたくさんあります。
我有很多话想对你说。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。
你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集
私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。
我的妹妹想和你变得更亲近。 - 中国語会話例文集
次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。
找到了想下次和你一起去的地方。 - 中国語会話例文集
頂いたメールは担当部署へ転送いたします。
收到的邮件将转送到负责部门。 - 中国語会話例文集
ご紹介頂いたサービスに大変興味を持ちました。
对您介绍的服务非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は軽べつに遭い，ほとんどいたたまれなかった．
他受着轻蔑，几乎无地可容。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前から話していました。
他从以前就在说。 - 中国語会話例文集
帰って来た事をお祝いします。
庆祝回来。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解をお願いします。
希望你能理解。 - 中国語会話例文集
また名刺を作ってください。
请再制作名片。 - 中国語会話例文集
一緒に歌を歌いましょう。
一起唱歌吧。 - 中国語会話例文集
気に入りましたら連絡ください。
如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
彼は「おはよう」と言いました。
他说了“早上好”。 - 中国語会話例文集
最大工程数を越えました。
超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集
書類すべて揃いました。
所有的材料都齐全了。 - 中国語会話例文集
最高の思い出を得ました。
我得到了最美好的回忆。 - 中国語会話例文集
必要書類がすべてそろいました。
必要的资料都齐了。 - 中国語会話例文集
今回それについて調べました。
这次我就那个进行了调查。 - 中国語会話例文集
行ってみたい国はありますか？
有想去看看的国家吗？ - 中国語会話例文集
あなたを精一杯支えます。
我会尽力支持你的。 - 中国語会話例文集
あなたは睡眠不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
母と買い物に行きました。
我和母亲去买东西了。 - 中国語会話例文集
あなたの来日を願っています。
希望你来日本。 - 中国語会話例文集
どこか行きたい場所はありますか？
有什么想去的地方吗？ - 中国語会話例文集
あなたをいつも心配します。
我一直在担心你。 - 中国語会話例文集
家族と買い物に行きました。
我和家人去买东西了。 - 中国語会話例文集
何か変なこと言いましたか。
我说了什么奇怪的话吗？ - 中国語会話例文集
これまで入院したことはない。
我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集
友達と海水浴に行きました。
我跟朋友去了海水浴场。 - 中国語会話例文集
今日はずっと家にいました。
今天一直待在了家里。 - 中国語会話例文集
昔々一人の狩人がいました。
很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集
眠くて、思考停止していました。
我困得停止思考了。 - 中国語会話例文集
映画の試写会に行きました。
我去了电影的试映会。 - 中国語会話例文集
前回よりきれいに踊れました。
我的舞跳得比上次好了。 - 中国語会話例文集
幸運を祈っていました。
我祈祷了幸运。 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
あなたなしでは生きていけません。
我没有你活不下去。 - 中国語会話例文集
お母さんと買い物に行きました。
我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集
あなたの成功を望んでいます。
我希望你成功。 - 中国語会話例文集
長い間お世話になりました。
你照顾了我很长时间。 - 中国語会話例文集
あなたの家の近くに住んでいます。
我住在你家附近。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
