例文 |
「いた手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6488件
彼が大変な仕事のほとんどを行った。
他做了大部分棘手的工作。 - 中国語会話例文集
運転手はトラックを絶対に離れなかった。
司机绝对没有离开卡车。 - 中国語会話例文集
そのマフィアの中心人物は逮捕された。
那個黑手黨的中心人物被逮捕了。 - 中国語会話例文集
私たちは相手の話にかぶせつづける。
我们一直在互相交谈。 - 中国語会話例文集
応募用紙を手に入れたら私は何をすべきですか?
拿到应募申请书后我应该做些什么? - 中国語会話例文集
私は学生の時、数学が苦手でした。
我当学生的时候数学很差。 - 中国語会話例文集
私は自分の英語の苦手な箇所が分かった。
我知道了自己的英语的弱点。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題に取り組む必要がある。
我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集
私たちは英語があまり上手ではありません。
我们的英语不是很好。 - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語が上手くなりますか。
怎么才能让我的英语变好呢? - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語が上手く話せますか。
我怎么才能说好英语呢? - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。
我怎么才能说好英语呢? - 中国語会話例文集
それがこんなに大変だとは思わなかった。
我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集
そこで食べるみたらし団子が大好きです。
我最喜欢在那里吃的御手洗团子。 - 中国語会話例文集
私の手紙を理解してくれましたか
你理解我的信了吗? - 中国語会話例文集
それに対してどうすることも出来なかった。
我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集
中国語会話はまったく下手です。
我非常不擅长中文对话。 - 中国語会話例文集
狙撃者は頭を狙って発砲し成功した。
狙击手成功击中了头。 - 中国語会話例文集
この記念切手は私にくれると君が言った。
你说要把这个纪念邮票给我的。 - 中国語会話例文集
私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。
我决定妥协了,接受他成为我的结婚对象。 - 中国語会話例文集
私の会社創立のために,少し手助けしてくれ!
为了我建立公司,你帮帮忙吧! - 白水社 中国語辞典
彼は一言で相手方を論破した.
他一句话就把对方驳倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は新型機械を上手に操作できるようになった.
他能熟练地操作新机器了。 - 白水社 中国語辞典
私は待ってキャンセル切符を1枚入手した.
我等到一张退票。 - 白水社 中国語辞典
根っから私は彼を相手にしなかった.
根本我就没理他。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは手旗を振って外国のお客さんを迎える.
小朋友挥动着旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした.
他这几天把家具全见新了。 - 白水社 中国語辞典
部屋は彼の手で片づけられて,ずっと整頓された.
房间经他这么一收拾,整齐多了。 - 白水社 中国語辞典
部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた.
部队分两路增援上来了。 - 白水社 中国語辞典
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した.
五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは組んでやるつもりだが,君も仲間に入れよ.
我们准备搭伙干,你也算上一把手吧。 - 白水社 中国語辞典
立場を変えて物事を取り扱う,相手の立場に立って遇する.
易地而处((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は相手に満足すべき返答を与えた.
他给了对方一个圆满的答复。 - 白水社 中国語辞典
私はきっと君たちのことを成功させるよう手助けする.
我一定作成你们这件事。 - 白水社 中国語辞典
5 状態判断部(状態取得手段)
5状态判断部 (状态取得单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の中国語はあなたほど上手ではない。
她的中文没有你好。 - 中国語会話例文集
現代女性のためのウォッチブランド
针对现代女性的手表品牌。 - 中国語会話例文集
私がタクシーに乗るのを手伝ってください。
请帮我坐计程车。 - 中国語会話例文集
私は大勢での旅行が苦手です。
我打怵很多人一起旅游。 - 中国語会話例文集
携帯電話を他社から乗り換える。
从其他公司那里倒换手机。 - 中国語会話例文集
友達が引越しの手伝いしてくれてた。
朋友帮我搬了家。 - 中国語会話例文集
もっとテニスが上手になりたいです。
我想把网球打得更好。 - 中国語会話例文集
速く弾くことの出来るギタリストは沢山います。
有很多可以快速弹奏的吉他手。 - 中国語会話例文集
サッカーがもっと上手くなりたいです。
我想把足球踢得更好。 - 中国語会話例文集
その手紙を確認していただけますか?
能请您帮我确认那封信吗? - 中国語会話例文集
テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。
我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。 - 中国語会話例文集
昨日お母さんを手伝いましたか?
你昨天给你母亲帮忙了吗? - 中国語会話例文集
彼はとても上手に日本語を話していた。
他日语说得流利。 - 中国語会話例文集
たまには父の手伝いでもしてやるか。
你偶尔也要帮一下爸爸吧。 - 中国語会話例文集
サッカーが少しでも上手になりたい。
我想稍微把足球踢好一点。 - 中国語会話例文集
例文 |