「いた-ずき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ずたずたに引き裂いた．

撕了个粉碎 - 白水社 中国語辞典

手がずきずき痛む．

手腕一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典

手紙をずたずたに引き裂いた．

把信撕了个粉碎。 - 白水社 中国語辞典

立ち入りを禁ず．

不得入内 - 白水社 中国語辞典

まずい！雨が降ってきた！

糟了！下雨了！ - 白水社 中国語辞典

いたずら電話が嫌い。

讨厌恶作剧电话。 - 中国語会話例文集

頭がひとしきりまたひとしきりずきずきと痛む．

脑袋一阵阵地丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典

まず書店に行きました。

我先去了书店。 - 中国語会話例文集

恥ずべき行為が露顕した．

丑行败露 - 白水社 中国語辞典

ずきんずきんとした激しい痛みが彼を襲って来た．

一阵阵的剧痛向他袭来。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに虚名を負う．

徒负虚名 - 白水社 中国語辞典

対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．

相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典

対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．

相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はおずおずと入って来た．

他瑟瑟缩缩地走进来。 - 白水社 中国語辞典

私は傷ついた。

我伤害了你。 - 中国語会話例文集

水滴，水玉．

水珠儿 - 白水社 中国語辞典

後悔先に立たずです。

后悔莫及。 - 中国語会話例文集

後悔先に立たず．

后悔无及((成語)) - 白水社 中国語辞典

それを聴いたはずです。

你应该听过那个。 - 中国語会話例文集

塀を1つ築いた．

砌了一垛墙。 - 白水社 中国語辞典

息を殺す，かたずを飲む．

屏住气息 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

たたずんで風雨の音に聞き入る．

伫听风雨声 - 白水社 中国語辞典

系図を書き足す．

续家谱 - 白水社 中国語辞典

傷つきたくないのです。

不想受伤。 - 中国語会話例文集

昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。

昨天应该是好天气的，但是期望落空了。 - 中国語会話例文集

彼はねらいを外さず分析をした．

他中肯地作了分析。 - 白水社 中国語辞典

先ずは資料を見て頂きたい。

请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず．

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

しかし一度は必ず行きたい。

不过，至少想去一次。 - 中国語会話例文集

昨日ずっとCDを聴いていました。

我一直都在听CD。 - 中国語会話例文集

具体的手はずをする．

作具体布置 - 白水社 中国語辞典

彼は言うのもまずいし，言わないのもまずいので，少し気まずい思いをした．

他觉得说也不是，不说也不是，有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典

（ずきずき・しくしくなど）間隔をおいて繰り返す痛み．

阵发性疼痛 - 白水社 中国語辞典

箱根にずっと行きたかった。

我一直都想去箱根。 - 中国語会話例文集

任務が果たせず復命できなくなった．

交不了差了 - 白水社 中国語辞典

必ずあなたに会いに行きます。

我一定会去见你。 - 中国語会話例文集

遊覧者がたえず行き来する．

游人如织 - 白水社 中国語辞典

ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．

稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典

あなたを傷つけたくない。

不想伤害你。 - 中国語会話例文集

まず初めにご飯を食べに行きました。

首先去吃了饭。 - 中国語会話例文集

ずっと起きていたのですか。

你一直醒着吗？ - 中国語会話例文集

あなたをずっと好きでいます。

我一直喜欢着你。 - 中国語会話例文集

まず最初に和歌山に行きました。

我最先去了和歌山。 - 中国語会話例文集

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

（白い玉に少しの傷がある→）玉に傷．

白璧微瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典

僕は思わず、息をついていた。

我不由得叹了口气。 - 中国語会話例文集

彼女は最近，体はまずまずといったところだ．

她最近身体还不大离。 - 白水社 中国語辞典

まず図57（A）に初期状態を示す。

首先，图 57(A)表示初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

舞台の幕がしずしずと開き，公演が始まった．

帷幕徐徐拉开，演出开始了。 - 白水社 中国語辞典