| 意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今年の目標をあなた達に伝えたい。
想告诉你们今年的目标。
- 中国語会話例文集
彼らは通りをたどたどしく歩いた。
他们步履蹒跚地在路上走着。 - 中国語会話例文集
たくさん歩いたので足がとても疲れました。
走了很多路所以脚非常累了。 - 中国語会話例文集
詞を書いたり、歌を上手に歌ったりすることができる。
我可以写词，唱歌也很好。 - 中国語会話例文集
金属をこすった跡がいたるところに有りました。
到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の背中をぴしゃりとたたいた。
她啪的一声拍了一下他的背。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。
要是你在这个工作就交给你了。 - 中国語会話例文集
あなたのブログを読ませていただきました。
看了您的博客。 - 中国語会話例文集
初めて会った時、あなたはどう思いましたか？
第一次见面时，你是怎么想的？ - 中国語会話例文集
あなたに私の着物姿を見せたい。
想让你看我穿和服的样子。 - 中国語会話例文集
雑誌や広告の記事を作ったり書いたりした。
我以前写写杂志或者广告的文章什么的。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いにメールアドレスを交換した。
我们互相交换了邮件地址。 - 中国語会話例文集
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。
在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集
あなたの思いは確かに彼に伝わりました。
你的想法确确实实传达给他了。 - 中国語会話例文集
私たちの先生が多忙で行けなかった。
我们的老师因为太忙而去不了。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒にご飯食べに行った。
我们一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に夕ご飯を食べに行った。
我们一起去吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
たまたま音楽のランキングテレビを見ていた。
我偶然看了电视的音乐排名榜。 - 中国語会話例文集
何も考えないでただ眠りたかった。
我什么也没想，只是想睡觉了。 - 中国語会話例文集
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちを助けてくれたことがない．
他并没帮过我们的忙。 - 白水社 中国語辞典
父は生涯，民族の自由解放のために闘った．
父亲毕生为民族的自由解放而斗争。 - 白水社 中国語辞典
ぬれたズボンが氷のように冷たく肌に張りついた．
湿漉漉的裤子冰凉地贴在肉上。 - 白水社 中国語辞典
彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．
他去不几天就回来了。 - 白水社 中国語辞典
くたくたになった？—どうってことはないさ．
累坏了？—不要紧。 - 白水社 中国語辞典
このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた．
这条裤子没几天就蹭破了。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼女の革命的精神をたたえた．
大家称许她的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートたちは花かごを先生たちに進呈した．
同学们把花篮呈献给老师们。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を食事に招いてくれたが，私はお断わりした．
他请我吃饭，我辞了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは1晩の間に，川の水を撃退した．
我们一夜功夫，把江水挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
慌てた彼は（2歩を1歩にして→）おおまたで歩いた．
急得他两步当一步走。 - 白水社 中国語辞典
傾いたり倒れかかったりする，ふらふらよろめく．
东倒西歪 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない．
我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典
‘发面’を蒸したり焼いたりして作った食品．
发面饼 - 白水社 中国語辞典
2里の道のりを歩いて，足が少しくたくたになった．
走了二里地，腿有点发软了。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに対する要求を緩めなかった．
老师没有放松对我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
俗事のためにごたごたして落ち着かない．
为俗事纷扰。 - 白水社 中国語辞典
苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．
秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典
彼は宮廷生活をたたえる詩を少し残した．
他留下了一些歌咏宫廷生活的诗。 - 白水社 中国語辞典
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた．
各部队在已经得到的阵地固守下来。 - 白水社 中国語辞典
たまたま大風が吹いて，舟が転覆した．
会大风起，复舟。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た．
一阵急剧的马蹄声，从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
女はけたたましい叫び声を上げた．
女人发出尖锐叫声。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た．
他犹豫了半天，结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気まずい立場に立たされた．
她陷入了尴尬的境地。 - 白水社 中国語辞典
彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．
他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典
私たちは楽しい春節を過ごした．
我们过了一个很快乐的春节。 - 白水社 中国語辞典
私とても疲れた，私眠くてたまらない．
困死我了。 - 白水社 中国語辞典
あっ！おじいさん，あんたまた乗り遅れたよ．
啊呀！爷爷，你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
