「いた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼女と仲たがいした．

我跟她翻了。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと冷たい目で私を見た．

他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典

卵は長くおいたので腐った．

鸡蛋都搁坏了。 - 白水社 中国語辞典

食べたり着たりすることに追われている．

忙吃忙穿 - 白水社 中国語辞典

私は彼にたいへん感服した．

我十分钦佩他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と仲たがいした．

我跟他失和了。 - 白水社 中国語辞典

私はまた彼のことを思い出した．

我又想到他了。 - 白水社 中国語辞典

このマントーはたいへん堅くなった．

这馒头变得很硬。 - 白水社 中国語辞典

畑にまいた種は芽を出した．

田里撒的种儿发芽了。 - 白水社 中国語辞典

想定していた商品と、実際に届いた商品がかなり異なっていたため、返品いたします。

因为预想的商品和实际送到的商品差别太大，所以我要退货。 - 中国語会話例文集

携帯電話の修理のために貸与して頂いた代替機を壊してしまいました。

由于手机送去修理而借的代用机弄坏了。 - 中国語会話例文集

あなたは行った方が良いです。

你还是去比较好。 - 中国語会話例文集

あなたはどこへ行きたいですか？

你想去哪里？ - 中国語会話例文集

あなたたちは素晴らしい女性です。

你们是优秀的女性。 - 中国語会話例文集

あなたともう一度キスがしたい。

想再吻你一次。 - 中国語会話例文集

あなたはどこに行きたいですか。

你想去哪里呢。 - 中国語会話例文集

何が言いたかったのですか。

你刚刚想说什么？ - 中国語会話例文集

あなたとの関係を取り戻したい。

我想和你恢复关系。 - 中国語会話例文集

頭が痛いのは治りましたか？

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

返事が遅れて失礼いたしました。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

言い忘れたことがありました。

有忘记说的事情。 - 中国語会話例文集

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

あなたの一番でありたい。

我想成为你最重要的人。 - 中国語会話例文集

あなたが先日言いました。

你前些天说过了。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集

晴れた日に行きたいです。

我想晴天的时候去。 - 中国語会話例文集

あなたは可愛く笑っていた。

你可爱的笑了。 - 中国語会話例文集

あなた達は大変美しい。

你们特别美丽。 - 中国語会話例文集

財布を忘れたことに気付いた。

我意识到把钱包落下了。 - 中国語会話例文集

私もどこか旅に行きたいです。

我也想去某个地方旅行。 - 中国語会話例文集

それをご理解いただけましたか?

你理解那个了吗？ - 中国語会話例文集

また花火を見に行きたいです。

我还想去看烟花。 - 中国語会話例文集

もう一度あなたを抱きしめたい。

我想再一次抱紧你。 - 中国語会話例文集

探していた時計を見つけた。

我找到了一直在找的手表。 - 中国語会話例文集

盗まれた財布を取り戻したい。

我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集

またアリゾナに行きたいです。

我还想去亚利桑那州。 - 中国語会話例文集

またそこへ遊びに行きたいです。

我还想去那里。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑を掛けたくはない。

我不想给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

家に帰ったら寝たいです。

我回了家就想睡觉。 - 中国語会話例文集

あなたに代金を払い戻しました。

我把钱退还给你了。 - 中国語会話例文集

それをまた来年も見たいです。

我明年还想看那个。 - 中国語会話例文集

あなたの国に行きたいです。

我想去你的国家。 - 中国語会話例文集

あなたの全てを愛したいです。

我想爱你的全部。 - 中国語会話例文集

あなたの側にずっと居たいです。

我想待在你的身边。 - 中国語会話例文集

あなたの恋人になりたい。

我想成为你的恋人。 - 中国語会話例文集

来年もまたここへ来たいです。

我明年还想来这里。 - 中国語会話例文集

集計された値を確認したい。

我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚意に感謝いたします。

感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

高い安全性を保つため

为了保持高度的安全性 - 中国語会話例文集