「いた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか?

现在你最期待的事情是什么？ - 中国語会話例文集

私が昨日送付したメールをご覧下さい。

请看我昨天发送的邮件。 - 中国語会話例文集

私が昨夜電話した男の人は有名な医者です。

我昨晚打电话的男人是位著名的医生。 - 中国語会話例文集

私の所属するサークルのイベントが成功した。

我所属的社团的活动成功了。 - 中国語会話例文集

そのために働きかけていきます。

我将开始为了那个而工作。 - 中国語会話例文集

納期限を過ぎると延滞税が課された。

超过纳税期限将被征收滞纳税款。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見に大変刺激を受けました。

我从大家的意见里受到了很大的刺激。 - 中国語会話例文集

今月から国際担当に異動になりました。

我这个月开始被调去做了国际负责人。 - 中国語会話例文集

私もあの本のような絵日記を描きたいです。

我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集

彼の考えは私のものと違っていました。

他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。

他来到了我身边。 - 中国語会話例文集

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。

要是她不在我身边，我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

彼女は困っている人を助けた。

她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

あなたが元気でいることが、私を安心させる。

你有精神地活着使我安心。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。

你来日本的时候请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。

你来把我们的想法传达给大家。 - 中国語会話例文集

あなたが自慢できることを２つ挙げなさい。

请列举两个让你自豪的事情。 - 中国語会話例文集

それを試した事があるかもしれない。

你可能试过那个。 - 中国語会話例文集

戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。

战争结束，解除了军队的动员。 - 中国語会話例文集

なぜそれを使ったのか答えてください。

请回答我你为什么使用那个了？ - 中国語会話例文集

今日撮った写真を私に送ってください。

请你把今天照的照片发给我。 - 中国語会話例文集

私に会う前にそれが見たいですか?

你见我之前想看那个吗？ - 中国語会話例文集

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。

真的很感谢你能为了我抽出时间。 - 中国語会話例文集

私のために時間を割いてくれて有難う。

谢谢你为了我抽出空来。 - 中国語会話例文集

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。

我们在病理课上学了关于炎症的事。 - 中国語会話例文集

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする。

我们拜托铃木做那个工作。 - 中国語会話例文集

私には他に誰も頼る人がいません。

我没有可以依赖的人。 - 中国語会話例文集

私の息子はつい先日生まれたばかりです。

我儿子前些天刚刚生下来。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたの寛大な決断を期待します。

我期待你宽容的决断。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くのを楽しみにしています。

我期待听你讲话。 - 中国語会話例文集

それがあなたの助けになる事を望んでいます。

我希望那个可以帮助你。 - 中国語会話例文集

それが本当かどうかを確かめたい。

我想确认那个是不是真的。 - 中国語会話例文集

チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。

我吃巧克力的时候，总感觉心里很满足。 - 中国語会話例文集

パリで楽しい時間を過ごしました。

我在巴黎度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

ボスにその書類を渡しに行った。

我去把那个材料给老板了。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文いたします。

我日后再重新下单。 - 中国語会話例文集

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。

关于发货我已经重新和铃木确认过了。 - 中国語会話例文集

少し考える時間が欲しいと答えた。

我说我想要一点思考的时间。 - 中国語会話例文集

先週の木曜日は１８時に退社した。

我上个星期四18点下班了。 - 中国語会話例文集

東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。

我会在东京站等你们吧。 - 中国語会話例文集

明日、あなたにそれを送るつもりでいます。

我打算明天把那个送给你。 - 中国語会話例文集

明日の会議のアジェンダを用意した。

我准备了明天会议的日程， - 中国語会話例文集

明日の打合せ時間を変更したいです。

我想更改见面的时间。 - 中国語会話例文集

友人と楽しい時間を過ごした。

我和朋友度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集

彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。

和他谈过后，我选择了事实婚姻。 - 中国語会話例文集

明日、母を手伝うために早く起きなければならない。

我明天必须早起帮母亲。 - 中国語会話例文集

私もあなたの幸運を願っています。

我也祈祷你能幸福。 - 中国語会話例文集

私もそれと同じことを考えていました。

我也考虑了和那个相同的事情。 - 中国語会話例文集