「いた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雑誌の取材を受けてきました。

去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集

破れたズボンを縫製する。

把破了的裤子缝起来。 - 中国語会話例文集

行く準備はできましたか。

去的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの家に車はありますか？

你家里有车吗？ - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

野原は一面のブルーベルだった。

野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集

突然警笛の音が鳴った。

突然响起了警笛声。 - 中国語会話例文集

彼は2度軽く警笛を鳴らした。

他轻轻的拉了两次警笛。 - 中国語会話例文集

後ろの車が警笛を鳴らした。

后面的车按了喇叭。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に餌を見せてじらした。

他用食物捉弄狗儿。 - 中国語会話例文集

その理論は根底を覆した。

那个理论推翻了基础。 - 中国語会話例文集

チーズが入った魚の練り物

加入了奶酪的鱼膏。 - 中国語会話例文集

まだ大丈夫です、あなたは?

我没事，你怎么样？ - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

会社に就職しました。

进入公司工作了。 - 中国語会話例文集

清書した後に発送します。

誊写之后发送。 - 中国語会話例文集

信じるかはあなた次第です。

相不相信全看你。 - 中国語会話例文集

わたしはサッカーが大好きです。

我最喜欢足球。 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

添付資料を修正しました。

修正了添附的资料。 - 中国語会話例文集

車をバックでカーポートに入れた。

车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集

彼は家財を全部売った。

他变卖了全部家产。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

担当交代のお知らせ

负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

あなたが言うとおりに書きます。

完全按照你说的写。 - 中国語会話例文集

結果は表に記載した。

结果被记录在了表上。 - 中国語会話例文集

この前４０歳になりました。

前不久40岁了。 - 中国語会話例文集

もう一度交渉しました。

再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集

昨日の夜、送別会がありました。

昨天晚上有送别会。 - 中国語会話例文集

今日、現場に行きましたか？

今天去了现场吗？ - 中国語会話例文集

落花生を多く収穫した。

收获了很多花生。 - 中国語会話例文集

奈良に桜を見に行った。

去奈良看了樱花。 - 中国語会話例文集

予想以上の売れ行きでした。

比预想的卖得还要好。 - 中国語会話例文集

彼女の生き様に感動した。

被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集

彼女は息子と一緒に死亡した。

她和儿子一起死了。 - 中国語会話例文集

あなたに正直に言っておきます。

先坦率地跟你说。 - 中国語会話例文集

少し心配になりました。

我有点担心了。 - 中国語会話例文集

レストランで食事会をしました。

在餐馆参加了餐会。 - 中国語会話例文集

子供たちを公園へ連れて行く。

带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集

自転車に乗って行こうと思った。

打算骑自行车去。 - 中国語会話例文集

また次回頑張りましょう。

下次再加油吧。 - 中国語会話例文集

彼は大混乱を起こした。

他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集

私も結婚には反対よ。

我也反对结婚。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

家族に娘が１人増えました。

家里又多了一个女儿。 - 中国語会話例文集

彼は自滅的な生活を送った。

他过着自毁的生活。 - 中国語会話例文集

彼はすごく巨大な人だった。

他是个很高大的人。 - 中国語会話例文集

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。

他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集

4月1日に異動してきました。

4月1号调到这里来了。 - 中国語会話例文集