「いた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は多くの金銭を懐に入れた．

他搂了很多钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

金は彼にだまされて持って行かれた．

钱叫他骗走了。 - 白水社 中国語辞典

ローラーで路面を平らに固める．

用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典

彼は北京大学に合格した．

他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典

1山の本をきちんと整理した．

把一堆书捋齐了。 - 白水社 中国語辞典

皆けんけんごうごうと議論した．

大家乱哄哄地议论起来。 - 白水社 中国語辞典

今回は彼の番になった．

这回轮着他了。 - 白水社 中国語辞典

水は1メートル以下に下がった．

水位落在一米以下了。 - 白水社 中国語辞典

落差に対する見方，落差感．

落差感 - 白水社 中国語辞典

顔にあばたが幾つかある．

脸上有几颗麻子。 - 白水社 中国語辞典

外でさんざん人の悪口を言った．

骂了半天街。 - 白水社 中国語辞典

彼は役人を1人買収した．

他买通了一个当官的。 - 白水社 中国語辞典

彼はひたすら強引にやるだけだ．

他一味地蛮干。 - 白水社 中国語辞典

本当の意図を隠した．

把真正的意图瞒起来了。 - 白水社 中国語辞典

小舟が遠くまで流れて行った．

小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た．

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

汽車はゆっくりと駅に入った．

火车慢慢地驶进了车站。 - 白水社 中国語辞典

気候は次第に涼しくなってきた．

天气慢慢地凉了。 - 白水社 中国語辞典

妹は10歳を少し過ぎたところだ．

妹妹十岁刚冒尖。 - 白水社 中国語辞典

（プロパンガスを入れた）ガスボンベ．

煤气罐 - 白水社 中国語辞典

君の得意気な様子ったら！

瞧你的美劲儿！ - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典

銃声はますます激しくなった．

枪声越来越密了。 - 白水社 中国語辞典

我々は先生から励まされた．

我们受到了老师的勉励。 - 白水社 中国語辞典

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．

妙语双关 - 白水社 中国語辞典

明確な判断を下した．

做出了明确的判断。 - 白水社 中国語辞典

誤った意見や学説が流布する．

谬种流传((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

誰が字典を持って行ったか？

谁把字典拿走了？ - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

1つの計画原案を作った．

拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒くたにする．

把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も振り返らなかった．

他没有扭过一回身子。 - 白水社 中国語辞典

ほう，それあの人が君に言ったの？

嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典

あっ，鍵は家に忘れてきた．

哦，钥匙忘在家里了。 - 白水社 中国語辞典

すりが財布をすり取った．

扒手把钱包扒去了。 - 白水社 中国語辞典

四川で映画を1本撮った．

在四川拍了一部电影。 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典

不公正な判決を下された．

受到不公正的判决。 - 白水社 中国語辞典

そばを通り越して行った．

从旁边走了过去。 - 白水社 中国語辞典

彼はその会議を傍聴した．

他旁听了那次会议。 - 白水社 中国語辞典

多くの入り乱れた人影．

庞杂的人影 - 白水社 中国語辞典

母は以前より少し太った．

妈妈比过去胖了一些。 - 白水社 中国語辞典

少し香水が揮発した．

跑了一点儿香水。 - 白水社 中国語辞典

馬鈴薯に土寄せをした．

给马铃薯培了土。 - 白水社 中国語辞典

1日に馬を3匹交配させた．

一天配了三匹马。 - 白水社 中国語辞典

香水をハンカチにスプレーした．

把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典

文書の決裁が下りて来た．

文件批下来了。 - 白水社 中国語辞典