| 意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
真っ赤な血が地面一面に流れた．
鲜红的血流了一地。
- 白水社 中国語辞典
彼は不用意に情報を漏らした．
他无意间泄露了消息。 - 白水社 中国語辞典
漏らした名簿は偽物だ．
泄露的名单是假的。 - 白水社 中国語辞典
母は一生苦労した．
母亲辛苦了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
母は一生苦労をした．
母亲辛劳了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
子供は信頼して彼と出かけた．
孩子信任地跟他走了。 - 白水社 中国語辞典
ホテルはシーサイドに建設された．
饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典
私は星明かりを頼りに道を行く．
我借星光走路。 - 白水社 中国語辞典
記者の単独インタビューを受ける．
接受记者专访 - 白水社 中国語辞典
これは真に迫った比喩と言える．
这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典
最近鉄道を1本を敷設した．
最近修了一条铁路。 - 白水社 中国語辞典
彼は果樹の剪定を身につけた．
他学会了修剪果树。 - 白水社 中国語辞典
この置き時計はちゃんと直した．
这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典
果樹の剪定は終わった．
果树修理完了。 - 白水社 中国語辞典
主な幹線は既に開通した．
主要的干线已经修通了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは果樹の手入れを1度した．
他们把果树修整了一下。 - 白水社 中国語辞典
‘秀才’にすら合格できなかった．
半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典
あなた自身は姓は劉である．
你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典
あなたはもともと兄弟である．
你须是亲手足。 - 白水社 中国語辞典
一度に多くの物を拾った．
一下子拣了许多。 - 白水社 中国語辞典
汚水はすべてはかしてしまった．
污水都宣泄了。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂とした風格である．
气度轩昂 - 白水社 中国語辞典
（高層ビルに設けた）回転レストラン．
旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典
立て板に水のようにしゃべる．
口若悬河((成語)) - 白水社 中国語辞典
腕時計が値下げになった．
手表削价了。 - 白水社 中国語辞典
彼は純白のワイシャツを着た．
他穿了一件雪白的衬衫。 - 白水社 中国語辞典
我々は血の代価を支払った．
我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典
彼は工場を一とおり視察した．
他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典
これは最もありふれた例である．
这是个最寻常的例子。 - 白水社 中国語辞典
相手は抑えつけられた．
对手被压下去了。 - 白水社 中国語辞典
一群の犯人を拘束した．
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した．
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
洪水は多くの人を溺死させた．
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
あなたはどの色が好きですか？
你喜欢哪种颜色？ - 白水社 中国語辞典
恥じ入った表情を表わす．
现出羞愧的颜色。 - 白水社 中国語辞典
試合は雨のため延期とする．
比赛因雨延期。 - 白水社 中国語辞典
会議は10月11日まで延期された．
会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典
彼は算術を1題した．
他演了一道算题。 - 白水社 中国語辞典
一目で彼女だとわかった．
一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典
怒りのあまり目が血走った．
气得眼睛都变红了。 - 白水社 中国語辞典
目は言うことをきかなくなった．
眼睛不听使唤了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が自動車から降りたのをはっきりと見ていたのに，どうして一瞬の間に姿が見えなくなったのか．
我眼看着他从汽车下来的，怎么转眼就不见了。 - 白水社 中国語辞典
彼は長兄夫婦に育てられた．
他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典
彼の財布はすっかり空になった．
他腰包里都空了。 - 白水社 中国語辞典
（人の手紙に対する美称）貴信．
瑶函 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の学生に耳打ちした．
他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典
雌のハイタカは狩りの助けをする．
雌鹞可以帮助打猎。 - 白水社 中国語辞典
100枚の原稿を既に書き上げた．
一百页稿子已经写完了。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に承認された．
计划业经批准。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
