「いた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どこにも行かずに、休養していた。

我哪都没去，好好休养了。 - 中国語会話例文集

とても怖くて、忘れられない経験をしました。

我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集

愛する人を守るために此処にいる。

我在这里保护爱的人。 - 中国語会話例文集

家の窓から花火大会を楽しんだ。

我从我家窗户看了烟花大会。 - 中国語会話例文集

学生のころを思い出して懐かしかった。

我回想起了学生时代而感到很怀念。 - 中国語会話例文集

今まで友達と花火を見たことがない。

我至今为止从没和朋友一起看过烟花。 - 中国語会話例文集

今夜はサッカーの試合をテレビで見たいです。

我今天晚上想在电视上看足球比赛。 - 中国語会話例文集

少なくとも本の影響をいくらか受けた。

我至少受到了一些书的影响。 - 中国語会話例文集

実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。

实际上有很多人苦于这个病。 - 中国語会話例文集

彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。

他们在结婚前开始就一直住在一起了。 - 中国語会話例文集

知らないおじさんに公園へ連れて行かれた。

我被不认识的大叔带去了公园。 - 中国語会話例文集

あなたが快適であると知り、嬉しいです。

得知你很舒服我就觉得很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが大事にしているものは何ですか？

你珍惜的东西是什么？ - 中国語会話例文集

あなたに文句を言われる筋合いはありません。

你不应该抱怨。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見をお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？

你今晚有什么安排？ - 中国語会話例文集

あなたの仕事終わり次第電話をください。

请你在工作结束之后给我打电话。 - 中国語会話例文集

この問題は私にとって答えるのが難しい。

这个问题我难以回答。 - 中国語会話例文集

この時間ワインをお土産に買っていた。

这个时间我在买送礼的红酒。 - 中国語会話例文集

そしてそれはとても良い経験になった。

而且那是个非常好的经验。 - 中国語会話例文集

その会議には当然あなたも参加してください。

当然，请你也参加那个会议。 - 中国語会話例文集

その船長は少し考えてから言いました。

那位船长考虑了一会儿之后说了。 - 中国語会話例文集

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。

那是穿着和服的日本女人的画。 - 中国語会話例文集

それらのモータは古いタイプです。

那些发动机是旧型号的。 - 中国語会話例文集

だからその日はとてもよい一日になった。

所以那天成为了一个非常好的日子。 - 中国語会話例文集

ついさっき修正を完了しました。

我刚刚修改完了。 - 中国語会話例文集

やっと関係者の意見調整ができました。

终于调整好了相关者的意见。 - 中国語会話例文集

俺は何のために生きているのだろう。

我是为什么而活的呢？ - 中国語会話例文集

俺は誰のために生きれば良いのだろう。

我应该为谁而活呢？ - 中国語会話例文集

何か問題がありましたらご連絡ください。

您有什么问题的话就请联系我。 - 中国語会話例文集

家の中には思い出の品がたくさんあります。

家里有很多充满回忆的物品。 - 中国語会話例文集

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。 - 中国語会話例文集

私の母はまだ私に何も言いません。

我妈妈还什么都没有对我说。 - 中国語会話例文集

あなたが快適と知り嬉しいです。

得知你感觉舒适我就很开心。 - 中国語会話例文集

今まで海外旅行をしたことがありません。

我至今没有去国外旅游过。 - 中国語会話例文集

あなたが会議に出席してくれると嬉しい。

你要是参加会议的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集

あなたに言わなければならないことがあります。

我有必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

この後、ホットケーキを買いに行きました。

在这之后我去买了薄煎饼。 - 中国語会話例文集

これからは自分のやりたいように生きる。

我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集

その後ダラダラ生活をしていました。

在那之后我过着悠闲的生活。 - 中国語会話例文集

それがあなたにとって厄介であると思います。

我觉得那个对你来说很麻烦。 - 中国語会話例文集

それについてますます理解を深めた。

我越来越加深了对那个的理解。 - 中国語会話例文集

それを絵を使いながら説明した。

我用画解释说明了那个。 - 中国語会話例文集

それを経験したことがあるかもしれない。

我可能经历过那个。 - 中国語会話例文集

テニスを今までに数回しかしたことがない。

至今只打过几次网球。 - 中国語会話例文集

今、山田さんから電話をもらいました。

刚才我接到了山田的电话。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず外出できるようになりました。

我没想到今天可以出门了。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず遊びに行けるようになりました。

我没想到今天能出去玩了。 - 中国語会話例文集

今日は家で1時まで寝ていました。

我今天在家睡到了一点。 - 中国語会話例文集

今日友達と自転車で買い物に行きました。

我今天和朋友一起骑自行车去购物了。 - 中国語会話例文集