「いだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

犬は最も敏感な動物だ．

狗是最敏感的动物。 - 白水社 中国語辞典

明確な判断を下した．

做出了明确的判断。 - 白水社 中国語辞典

彼は見通しの利く政治家だ．

他是一位明智的政治家。 - 白水社 中国語辞典

あの土地は我が家の命の綱だ．

那地是我家的命根。 - 白水社 中国語辞典

1発撃っただけで命中した．

只打了一枪就命中了。 - 白水社 中国語辞典

内情をすっかりつかんだ．

摸透底儿了 - 白水社 中国語辞典

この本の表紙は不細工だ．

这本书的封面很难看。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容が豊富だ．

这本书内容丰富。 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

この絵の色は濃淡が適切だ．

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

彼女の衣装はとても派手だ．

她穿得很排场。 - 白水社 中国語辞典

東京へ代表団を派遣する．

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典

ひしゃく1杯の水を飲んだ．

喝了［一］瓢水 - 白水社 中国語辞典

寝台車の上（下）段ベッド．

上（下）铺 - 白水社 中国語辞典

君が反対するとは，不思議だ．

你不同意，我很奇怪。 - 白水社 中国語辞典

音楽隊は国歌を演奏しだした．

乐队奏起了国歌。 - 白水社 中国語辞典

起伏だらけの丘陵地帯．

起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

私はもとから反対だった．

我起根就不赞成。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

時計がちょうど4時を打ったところだ．

钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

冷たくて澄んだ泉の水．

清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典

今回だけ彼を許してやろう！

饶恕他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

表通りを行くととても遠回りだ．

走大路很绕远儿。 - 白水社 中国語辞典

砂糖を包んだ三角形の蒸しパン．

糖三角 - 白水社 中国語辞典

彼の英語のレベルはまずまずだ．

他的英语水平尚可。 - 白水社 中国語辞典

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

一群の人が取り囲んだ．

围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典

私は今でもまだ熱がある．

我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典

この神様は霊験あらたかだ．

这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か心配事があるようだ．

他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

はたして君の言うとおりだ．

审如君言 - 白水社 中国語辞典

言うことは誠にもっともだ．

所言甚是 - 白水社 中国語辞典

男女関係のスキャンダル．

生活［作风］问题 - 白水社 中国語辞典

彼の絵は斉白石から学んだ．

他的画师承齐白石。 - 白水社 中国語辞典

彼は挙動が少し異常だ．

他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典

君の言うのは全くもっともだ．

你说得很是。 - 白水社 中国語辞典

手元が窮屈だ，手元不如意．

手头紧 - 白水社 中国語辞典

顔に当惑の色が浮かんだ．

脸上显出受窘的神情。 - 白水社 中国語辞典

我々はとても愉快に遊んだ．

我们玩得很舒暢。 - 白水社 中国語辞典

姉は申年で，妹は丑年だ．

姐姐属猴，妹妹属牛。 - 白水社 中国語辞典

おおむね誤解を免れるだろう．

庶免误会。 - 白水社 中国語辞典

生活はとても順調だ．

日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見に従ってやるべきだ．

应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典

言ってみると本当に奇妙だ．

说起来真奇怪。 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

車が袋小路に入り込んだ．

车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典

この道は行き詰まりの道だ．

这条路是条死胡同。 - 白水社 中国語辞典

別に行かなくてよさそうだ．

似乎可以不必去。 - 白水社 中国語辞典

試験後神経が緩んだ．

考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典