| 意味 | 例文 |
「いだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
新しいはさみはまだ研き上げをしていない．
新剪子还没开口。
- 白水社 中国語辞典
何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？
出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った．
他快活地说：“这个人真好！” - 白水社 中国語辞典
（尻いっぱいの→）山のような借金を背負い込んだ．
拉了一屁股帐 - 白水社 中国語辞典
以前から重大な問題を抱えている‘单位’．
老大难单位 - 白水社 中国語辞典
そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．
是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典
少しぐらいの金があっても，むだ遣いはできない．
就是有俩钱儿，也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典
彼は第1中隊第3小隊に属している．
他在一连三排。 - 白水社 中国語辞典
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！
不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典
概略だけつかんでいるが，詳細は知らない．
只了解一个大概，不了解细节。 - 白水社 中国語辞典
私の理解はまだ深いとは言えない．
我的领会还不够深。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．
他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典
とても行きたいのだが言うのが恥ずかしい．
满心想去又不好意思说。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！
你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典
この物語は長い間人々の間に伝わっている．
这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とむだ口をきいている暇はない．
我没功夫儿跟他磨嘴皮。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないか，まだ決心がつかない．
去不去，我还拿不准主意。 - 白水社 中国語辞典
いつか暇ができたらまたおいでください！
哪天有空请再来！ - 白水社 中国語辞典
お前いい子だから，母さんの話を聞いてよ！
囡囡乖，听姆妈闲话！ - 白水社 中国語辞典
自分ではかけないから，私のためにかいてください．
自己挠不着，你给我挠一挠。 - 白水社 中国語辞典
外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？
外面闹嚷嚷的，什么事呀？ - 白水社 中国語辞典
あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ．
那个妞儿穿的裙子挺好看。 - 白水社 中国語辞典
私は強いガソリンのにおいをかいだ．
我闻到一股浓重的汽油味。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
彼はおだてられていい気になっている．
他被捧得很舒服。 - 白水社 中国語辞典
この事について，私ははなはだよくないと思っている．
对这件事，我颇不以为然。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ少し時間をかけないといけない．
这件事还得破费点儿功夫。 - 白水社 中国語辞典
このようにした方がよりよいのではないか，よりよいはずだ．
这样做岂不更好？ - 白水社 中国語辞典
もう遠慮しないでください，あなたに話してもらいますよ！
别再谦让了，就由你来讲！ - 白水社 中国語辞典
まだ図書館から本を1冊借りていて返していない．
还欠图书馆一本书没还。 - 白水社 中国語辞典
病人に対し高い金をふんだくる医者がいる．
有的医生向病人敲竹杠。 - 白水社 中国語辞典
今ピーと一声鳴いたのは何という鳥だろうか？
刚才㘗地叫一声的是什么鸟呢？ - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない．
这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典
自分の欠点についてはまだ認識できていない．
对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは，あなたの好きなようにしてください．
去还是不去，任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典
今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ．
今天真丧，被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典
背中がとてもかゆい，どうかちょっとかいてください．
背上痒极了，请你帮我搔一搔。 - 白水社 中国語辞典
3000字書いたがまだ（筆を止められない→）書き終えられない．
写了三千字还煞不住笔。 - 白水社 中国語辞典
第2中隊は第1中隊に続いて前進した．
二连跟着一连上去了。 - 白水社 中国語辞典
修練をもう少し積んでいるといいんだが．
功夫再深一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典
外観が似ているだけでなく内面も似ている．
不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典
今回の大会は，団結を示す盛大な集会である．
这次大会，是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典
ご命令に従いかねますのでご容赦ください．
恕难从令 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事はいい加減で，学習もだらけている．
他工作随便，学习也松懈。 - 白水社 中国語辞典
これはいったい誰の考えた下らない考えか？
这是谁出的馊主意。 - 白水社 中国語辞典
宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．
夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典
合計どのくらい金があるか計算してください．
你算一算一共有多少钱。 - 白水社 中国語辞典
こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ．
碰上这种事，算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典
今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！
今天不巧，请您他日来吧！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
