| 例文 |
「いちじけい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8671件
一連の事件．
一连串［的］事件
- 白水社 中国語辞典
彼氏といちゃつける時間です。
与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集
１１月の暮れに向けて
迎来11月末 - 中国語会話例文集
一時間後に出掛ける。
我一小时后出门。 - 中国語会話例文集
＜第一実施形態＞
< 第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．一実施の形態＞
< 1.实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
人員配置計画
配置计划的发布 - 中国語会話例文集
一時権勢を誇る．
称雄一时 - 白水社 中国語辞典
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
一時猖獗を極める．
猖獗一时 - 白水社 中国語辞典
工場建設予定地．
厂房基地 - 白水社 中国語辞典
『十三経注疏』
《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうぶっ続けに仕事をする．
整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典
（意見に）くい違いが生じる．
产生分歧 - 白水社 中国語辞典
（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同．
一干人犯 - 白水社 中国語辞典
一番近い駐車場を教えていただけますか？
可以告诉我最近的停车场在哪里吗？ - 中国語会話例文集
一実施形態において、LSP215は、一次LSPを備える。
在一个实施例中，LSP 215包括主 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態において、LSP415は、一次LSPを含む。
在一个实施例中，LSP 415包括主 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集
昼寝を一時間だけする。
我只睡一个小时的午觉。 - 中国語会話例文集
彼は自分の才知をひけらかす．
他炫弄自己的才智。 - 白水社 中国語辞典
地形に応じて火力を配置する．
根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典
政治的見解のくい違い．
政治分歧 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
岐阜県のおじいちゃんの家に行きます。
我要去岐阜县的爷爷家。 - 中国語会話例文集
一時間の間にそれをやらなければいけない。
我必须在一小时之内做那个。 - 中国語会話例文集
＜2．本発明の一実施形態＞
< 2.本发明的实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる．
她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典
一時払い終身保険
一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集
決して一歩も譲歩しようとしない．
决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．
不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典
いっそ，私自身一度出かけて行って，直々話そう．
干脆，我自己去跑一趟，当面谈。 - 白水社 中国語辞典
中国の人件費は安い。
中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
計画を一時間遅らせる。
暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集
１月にこれを計上します。
我会把这个记在一月的账上。 - 中国語会話例文集
私の一日のタイムスケジュール
我一天的时间表 - 中国語会話例文集
二番めの兄，次兄，お兄ちゃん．
二哥 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする．
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
【図8】図8は、基地局の配置の一実施形態を示す。
图 8示出了基站的布置的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
一実施例としての、一実施形態では、この時間は90分でもよい。
例如，在一种实现方案中，这段时间可以是 90分钟。 - 中国語 特許翻訳例文集
一時的に解決するだけでなく，根本的に解決しなければならない．
不仅要治标，还要治本。 - 白水社 中国語辞典
【図32】実施の形態3におけるCESの一例を示す図
图 32是表示实施方式 3的 CES的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
彼は堅実な一番打者だ。
他是踏实的第一击球手。 - 中国語会話例文集
一週間のスケジュール
一周的行程 - 中国語会話例文集
一人一人の人権を尊重しよう。
让我们尊重每个人的人权把。 - 中国語会話例文集
一人一人の人権を尊重しよう。
请尊重每个人的人权。 - 中国語会話例文集
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。
在我不能动弹之后不久，听到了爷爷的声音。 - 中国語会話例文集
参加者が１次試験に向けての勉強をしています。
参加者在为了初次测试而学习着。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
