「いちじけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いちじけいの意味・解説 > いちじけいに関連した中国語例文


「いちじけい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8671



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 173 174 次へ>

昨日、一日中外で遊んでいたので、日に焼けました。

昨天一整天都在外面玩,所以晒黑了。 - 中国語会話例文集

この市では計163名の副県長クラス以上の幹部を選んで配置した.

这个市共选配副县级以上干部名。 - 白水社 中国語辞典

制度は一たび取り決められたら,厳格に実施されなければならない.

制度一经建立,就必须严格执行。 - 白水社 中国語辞典

王さんはもう一度彼に言い含めると,自転車にまたがって出かけた.

老王又嘱咐他几句话,骑上车就走了。 - 白水社 中国語辞典

【図12A】実施の形態に係る取得位置情報の一例を示す模式図である。

图 12A为示出了根据示例性实施方式的获取的位置数据的示例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

第2支持部材44の径方向における一側部には、保持孔44aが形成されている。

保持孔 44a形成于第二支承部件 44的径向方向的一侧部分中。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】第1実施形態のイメージャにおける画素配置を概念的に示す平面図である。

图 3是概念性地示出第一实施方式的成像器中的像素配置的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

同一商品の同一市場・同一時期における品質の違いによって形成される価格差.

质量差价 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にじっとしているなんて,用事がなければ表に出て散歩でもしたら?

整天在家嘎巴着,没事出去遛遛好不好? - 白水社 中国語辞典

この情報を用いてオブジェクト1504の位置を決定してもよい。

该信息可以用来确定对象 1504的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集


図2は、本発明の一実施形態による鍵生成ロジック200を示す。

图 2示出根据本发明的实施例的密钥生成逻辑 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

例示の一実施形態においては、LNA30は、可変利得増幅器である。

在示范性实施例中,LNA 30为可变增益放大器。 - 中国語 特許翻訳例文集

例示の一実施形態においては、LNA60は、可変利得増幅器である。

在示范性实施例中,LNA 60为可变增益放大器。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、エッジ発生器215は、SRラッチである。

在一个实施例中,边沿产生器 215是 SR锁存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、「所定値」は、単位画素2aのリセット時における垂直信号線VSLの電圧値である。

另外,“规定值”是单位像素 2a复位时的垂直信号线 VSL的电压值。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2筐体2を傾斜位置に位置させると、平行位置に位置させた場合に比して表示部(図1参照)が見易くなる。

与当第二壳体 2处于平行位置时相比,当第二壳体 2处于倾斜位置时更容易看见显示器 (见图 31)。 - 中国語 特許翻訳例文集

繰込基準位置E2は、最も近い原稿検出センサDS5の検出位置D5よりも上流側に位置する。

送入基准位置 E2位于最近的原稿检测传感器 DS5的检测位置 D5的上游侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7(b)には、1画面表示モードの実行時における表示映像の一例が示されている。

在图 7(b)中示出 1画面显示模式被执行时的显示影像的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二実施例におけるステップS10,S11,S20〜S22およびS30〜S32は、第一実施例と同じである。

第二示例的步骤 S10、S11、S20-S22、和 S30-S32与第一示例相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

第三実施例におけるステップS10,S11,S20〜S22およびS30〜S32は、第一実施例と同じである。

第三示例的步骤 S10、S11、S20-S22、和 S30-S32与第一示例相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

第四実施例におけるステップS10,S11,S20〜S22およびS30〜S32は、第一実施例と同じである。

第四示例的步骤 S10、S11、S20-S22、和 S30-S32与第一示例的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3aの実施例における最適な位置の値は、x軸およびy軸に向かう実線で記されている。

在图 3a的这个例子中最佳位置值标以至 x和 y轴的实线。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本実施の形態における帯域情報テーブルの一例を示す図である。

图 5是表示本实施方式中的频带信息表一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第3の実施の形態における削除履歴記憶部のデータ構成の一例を示した図。

图 9是表示第三实施方式的删除履历存储部的数据构成的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】第4の実施の形態における削除履歴記憶部のデータ構成の一例を示した図。

图 11是表示第四实施方式的删除履历存储部的数据构成的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

即ち、条件決定部71bは、標準偏差σkに基づいて偏差しきい値Wkを決定する

即,条件定义单元 71b根据标准差σk确定偏差阈值 Wk。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の一実施の形態におけるカラーバーの表示例を示す説明図である。

图 5是示出了根据本发明的实施例彩色条的显示例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】電磁石と鉄ガーネット導波路との位置関係の一例を示す図。

图 11是示出了电磁体与铁榴石波导之间的位置关系的示例的图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】第1、第2の実施形態における検証データの一例を示す図。

图 10A至图 10C是示出根据第一和第二实施例的验证数据的示例的视图; - 中国語 特許翻訳例文集

図7aは、MCHのSPにおいて、多重化されたデータの一実施形態700を図示する。

图 7a示出了 MCH的 SP中复用数据的实施例 700。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】FEC符号語ロック状態機械法の一実施形態の図である。

图 3所示为 FEC码字锁定状态机方法的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−1.本発明の一実施形態にかかる表示装置の構成]

1-1、根据本发明实施例的显示设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−2.本発明の一実施形態にかかる表示装置の機能構成]

1-2、根据本发明实施例的显示设备的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

また、一実施形態において、基準信号の周波数は、100MHzである。

在一个实施例中,参考信号的频率是 100MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらは一実施形態では管理エンジン210に送信されてよい。

在一实施例中,这些口令可被发送至管理引擎 210。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、起動メッセージはSMSを利用して送信されてよい。

在一实施例中,该唤醒消息可利用 SMS来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

崖の頂上には樹齢100年を超す大木が一列に並んでいる.

崖顶上有一列过百年的大树。 - 白水社 中国語辞典

一時的印象に基づき人に対して結論を下してはならない.

我们不能凭一时的印象就对人下结论。 - 白水社 中国語辞典

【図5】本発明の一実施の形態による補正値生成処理の概要を示す説明図である。

图 5是示出本发明实施方式中生成阴影校正值的处理的概述的示例图; - 中国語 特許翻訳例文集

中央は仕事をがんじがらめに抑えつけてはならない,地方の積極性を発揮させなければならない.

中央不能把工作绕得过死,要发挥地方的积极性。 - 白水社 中国語辞典

ユーザが操作部41に、一覧表示画面を表示させるための操作を入力すると、一覧表示操作を受け付ける。

当用户向操作部 41输入了用于显示一览显示画面的操作时,接受一览显示操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、図7の時刻(期間)t5におけるタイミングチャートの一例である。

图 10是图 7的时间 (时段 )t5上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、図7の時刻(期間)t5におけるタイミングチャートの一例である。

图 13是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16は、図7の時刻(期間)t5におけるタイミングチャートの一例である。

图 16是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6(a)と図6(b)は、本実施例における3D−LUTの一例を示す図である。

图 6A和 6B是示出本实施例的 3D-LUT的示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】一実施形態による宛先のマッピングのシーケンスである。

图 13是根据一个实施例的目的地序列的映射; - 中国語 特許翻訳例文集

私は幅広い知識を身に付け、T型人材を目指します。

我以可以掌握的广泛的知识和成为T型人才为目标。 - 中国語会話例文集

しかし東南アジアの一カ国だけは人々はそれを行わない。

但是在东南亚只有一个国家人们不做那个。 - 中国語会話例文集

えっ、一時的にパリにいるだけなの? それともそちらに引っ越したの?

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里? - 中国語会話例文集

無作為抽出、二重盲検、プラセボ対照の試験を行う

实行随机抽样、双盲测试和安慰剂对照的实验 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 173 174 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS