「いちだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはカナダに一度も行ったことがありません。

他们一次也没有去过加拿大。 - 中国語会話例文集

今週ルピーが一段安となるかもしれない。

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。 - 中国語会話例文集

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集

さらに、一人の男性が会議に出席します。

而且，有一个男人会出席会议。 - 中国語会話例文集

これまで自分のことを第一に考えていた。

以前把自己的事情放在第一位。 - 中国語会話例文集

現場が一番大事と思ってます。

我觉得现场是最重要的。 - 中国語会話例文集

この店は街で一番のジャンバラヤを出す。

这家店有整条街最好吃的什锦饭。 - 中国語会話例文集

一番正しかった人が景品を受け取ります。

最正确的人可以接受奖品。 - 中国語会話例文集

過激な議事進行妨害者の一団

一批过激的阻挠讨论进行的人 - 中国語会話例文集

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

一台の車が我が家に突っ込んで来た。

一辆车开进了我家。 - 中国語会話例文集

大腸菌による食中毒が頻発しています。

屡次发生由大肠杆菌引起的食物中毒。 - 中国語会話例文集

一人で悩まず相談して解決しよう。

不要一个人烦恼商量一下来解决吧。 - 中国語会話例文集

一部のカナダ人は二か国語併用に反対している。

一些加拿大人反對两种标准语。 - 中国語会話例文集

30分後にもう一度電話して下さい。

请30分钟之后再打一次电话。 - 中国語会話例文集

夏休みの間、一日何時間寝ましたか。

你暑假期间一天睡了几个小时？ - 中国語会話例文集

学生時代、一番頑張ったことは野球です。

学生时代最努力的事情是打棒球。 - 中国語会話例文集

植物は頂端分裂組織によって成長する。

植物是由顶端的分生组织生长的。 - 中国語会話例文集

大学生活で一番頑張ったこと

在大学生活中最努力的事情 - 中国語会話例文集

寒暖差が激しく、体調を崩してしまった。

因为温差太大而弄坏了身体。 - 中国語会話例文集

パンダが木に登って一番高いところまで行った。

熊猫爬上了树的最高处。 - 中国語会話例文集

今月末までに私に一度連絡を下さい。

请在月底之前与我联系。 - 中国語会話例文集

今後も「お客様第一主義」で尽力して参ります。

今后也以“顾客至上”为主旨来尽力。 - 中国語会話例文集

カナダに一度も行ったことがありません。

我一次都没有去过加拿大。 - 中国語会話例文集

今までで一番大好きな先生です。

你是目前为止最喜欢的老师。 - 中国語会話例文集

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。

警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。 - 中国語会話例文集

もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。

如果一个人出了门，有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

一人で朝食を食べたら問題ですよね。

如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集

任務がこう多くては，一時に段取りの手が回らない．

任务这么多，一时安排不过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．

他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典

大腸菌が大きく基準値を超えている牛乳．

大肠杆菌严重超标的牛奶 - 白水社 中国語辞典

政府は一団の犯罪者を処罰した．

政府惩治了一批犯罪分子。 - 白水社 中国語辞典

万一問題が生じたらどうするのか？

万一出了问题怎么办？ - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中に）野良仕事の合間に開かれた批判会．

地头批判会 - 白水社 中国語辞典

（中国の）沿海地区と西部地区の間の相互援助．

东西互助 - 白水社 中国語辞典

（正式に結婚をしないで）一時的に同棲している男女．

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

清朝時代，彼は進士という身分を持っていた．

前清时，他有进士功名。 - 白水社 中国語辞典

かたくなに自分の意見を押し通す．⇒一意孤行yīyìgūxíng．

孤行己见((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題は一度研究してみるとよい．

这个问题很可以研究一番。 - 白水社 中国語辞典

たばこの葉の生産量は全国第一を占める．

烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典

一面的に問題を見るべきでない．

不应该片面地看问题。 - 白水社 中国語辞典

（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女．

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

寒冷地区で耐寒作物を育てている．

在高寒地区培养着耐寒作物。 - 白水社 中国語辞典

銭塘江の海潮は一大壮観である．

钱塘潮是一大奇观。 - 白水社 中国語辞典

園内の亭・台・楼・閣の配置は珍しく精巧である．

园内亭、台、楼、阁布局奇巧。 - 白水社 中国語辞典

南の山から一団の紅軍という隊伍が来た．

从南边山上来了一起子队伍叫做红军。 - 白水社 中国語辞典

この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した．

这帮匪徒曾抢劫了许多财物。 - 白水社 中国語辞典

一部の問題は依然として解決されていない．

有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典

桂林の風景は天下第一である．

桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典

スープの表面には油が一面に漂っている．

汤的上层漂满了油。 - 白水社 中国語辞典